1
00:01:38,400 --> 00:01:39,840
ဘုရင်မင်းမြတ်၊ မင်းအဝတ်အစားတွေ လဲပေးပါ။

2
00:01:43,720 --> 00:01:48,440
Chien Lung ၏နေ့စဉ်ဘဝ- အဝတ်အစား

3
00:02:10,320 --> 00:02:11,880
Five Elements Treasure အင်္ကျီ

4
00:02:23,360 --> 00:02:23,960
ပျောက်ပါစေ။

5
00:02:24,320 --> 00:02:26,040
မင်းကြီး...

6
00:02:27,240 --> 00:02:28,680
မင်းရဲ့ ဘုရင်မင်းမြတ်... မင်းဒါကို တင်ရမယ်။

7
00:02:28,760 --> 00:02:29,360
မနေချင်ဘူး။

8
00:02:29,880 --> 00:02:30,600
အဝါရောင်ဖြစ်နေပြန်တယ်။

9
00:02:30,680 --> 00:02:32,200
အစိမ်းရောင်နဲ့ တစ်ခုခုကို ဘာကြောင့် မလုပ်နိုင်တာလဲ။
ငါ့အတွက်

10
00:02:32,280 --> 00:02:34,520
အဝါရောင် (ဘုရင်နှင့် အသံတူ) သည် ဘုရင်ဖြစ်သည်။

11
00:02:34,600 --> 00:02:36,440
ကမ္ဘာကို ဘုရင်အဖြစ် အုပ်စိုးရန်၊
အဲဒါကိုတင်ပါ။

12
00:02:38,360 --> 00:02:39,280
ခေါင်းစွပ်ကိုဝတ်ပါ။

13
00:02:42,440 --> 00:02:43,520
အရမ်းလေးတယ်။

14
00:02:43,600 --> 00:02:45,000
ပေါ့ပါးမှုတစ်ခုပေးပါ။

15
00:02:45,080 --> 00:02:47,160
အရှင်မင်းကြီး၊ ပိုလေးလေ ကောင်းလေပဲ။

16
00:02:47,240 --> 00:02:51,160
နိုင်ငံတော်၏ တည်ငြိမ်မှုကို ကိုယ်စားပြုသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

17
00:02:51,960 --> 00:02:53,040
ထားလိုက်ပါ။

18
00:02:53,120 --> 00:02:55,120
သြော် တရားရုံးကို သွားပြန်ပြီ၊
ငါမသွားဘူး။

19
00:02:57,040 --> 00:02:59,280
ဘုရင်မင်းမြတ်၊

20
00:03:00,320 --> 00:03:01,920
နေ့တိုင်း ဒီလိုပဲ လူကြီးတွေ

21
00:03:02,000 --> 00:03:03,080
အမြဲတမ်း မျက်နှာချင်းဆိုင်

22
00:03:03,600 --> 00:03:05,800
တရားရုံးမတက်ရဘူး၊
ထမင်း

23
00:03:06,480 --> 00:03:07,120
ဟုတ်ကဲ့

24
00:03:19,880 --> 00:03:20,640
အားလုံးကို ဒီမှာတင်ပါ။

25
00:03:34,120 --> 00:03:35,400
အသျှင်ဘုရား၊

26
00:03:40,120 --> 00:03:43,320
Chien Lung ၏နေ့စဉ်ဘဝ- အစားအသောက်

27
00:03:43,400 --> 00:03:46,040
ပထမသင်တန်းမှာ ပုဇွန်သုပ်
ငါးမန်းတောင်ဟင်းချို

28
00:03:47,800 --> 00:03:50,440
ဒုတိယသင်တန်းကတော့ scallop နဲ့ abalone ပါ။

29
00:03:51,560 --> 00:03:54,200
တတိယသင်တန်းကတော့ ဝက်သား ကြက်သားပါ။

30
00:03:54,880 --> 00:03:55,760
စတုတ္ထသင်တန်း

31
00:03:55,840 --> 00:03:56,880
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါကိုဖတ်စရာမလိုဘူး။

32
00:03:58,520 --> 00:04:02,440
စတုတ္ထသင်တန်းမှာ မျှော့ပြုတ်ပါ။

33
00:04:06,200 --> 00:04:07,600
နေ့တိုင်းစားတဲ့ အစားအစာက အတူတူပါပဲ။

34
00:04:08,280 --> 00:04:10,960
ပုစွန်ကောင်၊ ပင်လယ်မျှော့၊ ငါးမန်းတောင်၊

35
00:04:12,200 --> 00:04:12,920
ရွံမုန်းစရာ

36
00:04:13,760 --> 00:04:15,880
ဘုရင်မင်းမြတ် ချမှတ်ထားတဲ့ စည်းကမ်းပါ။
ဘိုးဘွားစဉ်ဆက်အားဖြင့်

37
00:04:16,320 --> 00:04:19,880
တော်ဝင်မီးဖိုချောင်မှာ ၁၅ ကောင်လိုတယ်။
နေ့တိုင်းဝက်သား

38
00:04:19,960 --> 00:04:22,040
သိုးသငယ်နှစ်ကောင်၊ ကြက်ခုနစ်ကောင်၊

39
00:04:22,120 --> 00:04:24,800
ဘဲခြောက်ကောင်၊ ဆယ့်နှစ်ကောင်
မုန့်ညက်

40
00:04:24,880 --> 00:04:25,680
နောက်ပြီး...

41
00:04:25,760 --> 00:04:26,880
စိတ်မဆိုးပါနဲ့၊ ရပ်လိုက်ပါ။

42
00:04:27,680 --> 00:04:30,440
မင်းကြီး...

43
00:04:30,520 --> 00:04:31,920
မြန်မြန်...

44
00:04:37,680 --> 00:04:38,480
ပူလွန်းလို့

45
00:04:38,800 --> 00:04:39,400
ဒီအဝတ်အစားတွေကနေ ငါ့ကိုထုတ်လိုက်ပါ။

46
00:04:39,480 --> 00:04:40,280
ဟုတ်ကဲ့

47
00:04:57,360 --> 00:04:59,080
မင်းအအေးမိမယ်။

48
00:04:59,360 --> 00:05:00,120
ဘုန်းကြီးအဝတ်ကို ဝတ်ပါ။

49
00:05:03,000 --> 00:05:04,560
မင်း ငါ့နောက်ကို တကယ်လိုက်ရမှာလား။

50
00:05:04,640 --> 00:05:06,760
အရှင်မင်းကြီး၊ ဤအရာသည် ကျွန်ုပ်၏ တာဝန်ဖြစ်သည်။

51
00:05:08,160 --> 00:05:08,800
ကောင်းပြီ

52
00:05:12,120 --> 00:05:13,560
ဒီကိုလာ

53
00:05:14,040 --> 00:05:15,640
ဟိုမှာသွား

54
00:05:17,280 --> 00:05:22,160
အမြန်

55
00:05:24,480 --> 00:05:27,600
နှစ်ယောက်တော့ နောက်ဆုတ်လို့ မရဘူးထင်တယ်။

56
00:05:27,680 --> 00:05:28,520
သောက်ပါ။

57
00:05:32,240 --> 00:05:34,000
ဧကရာဇ်မင်း အမြန်ကြွလာပြီ။

58
00:05:35,360 --> 00:05:36,600
ကျွန်ုပ်တို့သည် သေခြင်းတရားနှင့် ထိုက်တန်ပါသည်။

59
00:05:43,000 --> 00:05:43,720
အနံ့လဲကောင်းတယ်။

60
00:05:44,720 --> 00:05:45,680
ဒီမှာ စားချင်တာ

61
00:05:47,720 --> 00:05:49,920
အရှင်မင်းကြီး၊ မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။

62
00:05:50,240 --> 00:05:51,160
ဘာကြောင့်လဲ?

63
00:05:51,720 --> 00:05:52,840
တတ်နိုင်ရင်၊

64
00:05:52,920 --> 00:05:54,000
ငါဘာလို့ မလုပ်နိုင်တာလဲ။

65
00:05:55,080 --> 00:05:56,440
ဧကရာဇ်သည် ဧကရာဇ်ဖြစ်သည်။

66
00:05:56,520 --> 00:05:57,880
ကျွန်သည် ကျွန်ဖြစ်၏။

67
00:05:59,000 --> 00:06:00,960
သူတို့ဟာ လူသားတွေဆိုရင် ငါလည်း ဒီလိုပါပဲ။

68
00:06:01,040 --> 00:06:03,720
ငါသည် အသေခံထိုက်၏၊
ဘုရား၏ကလေး

69
00:06:04,040 --> 00:06:04,720
အမှိုက်

70
00:06:07,400 --> 00:06:08,200
ဒါဘာခေါ်လဲ

71
00:06:10,760 --> 00:06:12,840
ဒါတွေက လက်ကျန်တွေပါ။

72
00:06:12,920 --> 00:06:15,680
သူတို့သည် ဤနေရာသို့ ခေါ်ဆောင်လာကြသည်။
သူတောင်းစားပန်းကန်

73
00:06:15,960 --> 00:06:16,840
သူတောင်းစား ပန်းကန်

74
00:06:18,320 --> 00:06:19,240
အသံကောင်းတယ်။

75
00:06:20,760 --> 00:06:23,200
ထ...အတူတူစားရအောင်

76
00:06:23,280 --> 00:06:26,080
ဧကရာဇ် မစားရ ဟူသော စည်းကမ်း ရှိသည်။
အများသူငှာ

77
00:06:26,760 --> 00:06:27,400
လာပါ ယောက်ျား

78
00:06:27,480 --> 00:06:27,920
ဟုတ်ကဲ့

79
00:06:28,000 --> 00:06:28,920
ဒါတွေကို စွန့်ပစ်လိုက်ပါ။

80
00:06:29,000 --> 00:06:29,720
ဟုတ်ကဲ့

81
00:06:29,800 --> 00:06:30,480
ဧကရာဇ်ဖြစ်ရတာ ပျော်စရာမကောင်းပါဘူး။

82
00:06:32,640 --> 00:06:33,280
စွန့်ပစ်လိုက်ပါ။

83
00:06:33,360 --> 00:06:34,200
ဟုတ်ကဲ့

84
00:06:42,120 --> 00:06:43,640
Chien Lung ၏နေ့စဉ်ဘဝ။
နေရာထိုင်ခင်း

85
00:06:43,720 --> 00:06:46,200
Fu Er မယားငယ် အိပ်နေလိမ့်မယ်။
ဧကရာဇ်နှင့်အတူ

86
00:06:46,280 --> 00:06:47,120
ဟုတ်ကဲ့

87
00:06:49,560 --> 00:06:51,400
ဧကရာဇ်မင်းသည် သူ၏အဝတ်အစားများကို ပြောင်းလဲလိမ့်မည်။

88
00:06:51,480 --> 00:06:52,200
ဟုတ်ကဲ့

89
00:06:52,840 --> 00:06:54,120
အလင်းပေါ်တင်ပါ။

90
00:06:54,200 --> 00:06:55,040
ဟုတ်ကဲ့

91
00:06:55,120 --> 00:06:56,680
နံ့သာဖြူကို ယူလာပါ။

92
00:06:56,760 --> 00:06:57,560
ဟုတ်ကဲ့

93
00:07:06,160 --> 00:07:07,080
အဲဒီနေရာမှာ ထားလိုက်ပါ။

94
00:07:09,600 --> 00:07:10,560
ဒီမှာ

95
00:07:12,240 --> 00:07:13,080
သတိထားပါ။

96
00:07:24,240 --> 00:07:25,240
အရှင်မင်းကြီး၊ စောင့်ရှောက်လော့

97
00:08:01,920 --> 00:08:03,760
သင့်ကျန်းမာရေးကို ဂရုစိုက်ပါ။

98
00:08:11,640 --> 00:08:12,920
သင့်ကျန်းမာရေးကို ဂရုစိုက်ပါ။

99
00:08:14,760 --> 00:08:16,120
ဘာအနှောက်အယှက်လဲ။

100
00:08:18,240 --> 00:08:23,080
Chien Lung ၏နေ့စဉ်ဘဝ။
လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး

101
00:08:38,400 --> 00:08:39,440
ဘာကိစ္စလဲ?

102
00:08:51,120 --> 00:08:53,840
ဘယ်ပေါင်းစပ်မှုက ပိုကောင်းလဲ။

103
00:08:54,120 --> 00:08:54,800
ဒီတစ်ခု

104
00:08:57,360 --> 00:08:58,800
မင်းရဲ့ ဘုရင်မင်းမြတ်ဟာ ကံကောင်းခြင်းတွေနဲ့ ပြည့်စုံပါစေ။

105
00:09:00,120 --> 00:09:01,120
ပြီးပြီ။

106
00:09:04,760 --> 00:09:05,920
သခင် Jin၊ မင်းနဲ့ ဘာဆိုင်လဲ။

107
00:09:06,800 --> 00:09:07,760
ရှုံးဖို့ ချည်နှောင်နေတယ်။

108
00:09:09,560 --> 00:09:11,800
အသျှင်ဘုရား ကောင်းကြီးပေးတော်မူပါဘုရား
ကံကောင်းသောကြယ်များ

109
00:09:16,600 --> 00:09:17,840
သခင် Jiang, နှစ်, သုံးယောက်

110
00:09:20,680 --> 00:09:21,760
သခင် Jin၊ နှစ်ယောက်၊ သုံးယောက်

111
00:09:23,560 --> 00:09:24,920
သခင်ဂျန်၊ နှစ်၊ သုံးယောက်

112
00:09:25,440 --> 00:09:27,400
ငါရှုံးတယ်...

113
00:09:28,880 --> 00:09:31,000
ငါအမြဲတမ်းအနိုင်ရတာဘယ်လိုလဲ။

114
00:09:32,280 --> 00:09:32,960
ပျော်စရာလုံးဝမရှိပါ။

115
00:09:33,720 --> 00:09:36,320
ဘုန်းကြီး၊ မင်းဟာ လေးစားစရာ ကောင်းတယ်။

116
00:09:36,400 --> 00:09:37,600
အနိုင်ယူ၍မရနိုင်ပါ။

117
00:09:40,000 --> 00:09:46,280
ခပ်မိုက်မိုက်၊ မင်းက လူယုတ်မာတွေပဲ။

118
00:09:52,120 --> 00:09:53,320
မင်းငါ့ကိုလှည့်စားနေတာလား။

119
00:09:56,000 --> 00:09:58,200
ငါတို့မဝံ့ရဲဘူး...

120
00:09:58,760 --> 00:10:00,520
ဘုရင်ကြီး၊ အဲဒါ ဧကရီရဲ့ ဆန္ဒပါ။

121
00:10:02,840 --> 00:10:06,640
ဒါဆိုရင် မင်းအားလုံး သစ္စာရှိတယ်။

122
00:10:07,800 --> 00:10:09,520
အားလုံးက သစ္စာရှိကြတဲ့အတွက်

123
00:10:09,880 --> 00:10:11,680
ငွေနည်းနည်းနဲ့ ဆုချသင့်တယ်။

124
00:10:12,200 --> 00:10:15,840
ကျေးဇူးပါ အရှင်မင်းကြီး

125
00:10:15,920 --> 00:10:17,080
ခဏနေ

126
00:10:18,520 --> 00:10:19,960
ငွေစက္ကူကို မျိုချပါ။

127
00:10:20,800 --> 00:10:21,800
ဟုတ်ကဲ့

128
00:10:35,080 --> 00:10:37,040
ဒီမြေပုံ

129
00:10:37,120 --> 00:10:38,880
Tang မှရေးဆွဲခဲ့သည်။

130
00:10:39,320 --> 00:10:42,120
Tang Ming Huang တုန်းကပေါ့။

131
00:10:42,200 --> 00:10:43,840
Xi Shu အကြောင်း ကြားတယ်။

132
00:10:43,920 --> 00:10:47,360
သူသည် သူ့ကိုယ်သူ သာမန်လူတစ်ဦးအဖြစ် အသွင်ဆောင်ခဲ့သည်။
လည်ပတ်ရန်

133
00:10:48,960 --> 00:10:50,080
သာမန်လူအဖြစ် အသွင်ဆောင်နေသလား။

134
00:10:54,800 --> 00:10:56,560
အကယ်၍ Tang Ming Huang သည် ဖုံးကွယ်နိုင်ခဲ့သည်။
သာမန်လူတစ်ယောက်အနေနဲ့

135
00:10:57,440 --> 00:10:59,080
ငါဘာလို့ မလုပ်နိုင်တာလဲ။

136
00:11:06,360 --> 00:11:07,120
မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်

137
00:11:09,520 --> 00:11:11,760
ငါသိတယ်။

138
00:11:11,840 --> 00:11:13,800
မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ

139
00:11:14,320 --> 00:11:15,080
မင်းသိတယ်။

140
00:11:16,320 --> 00:11:18,080
Forbidden City မှ ထွက်ခွာရန်
အရပ်သားအသွင်

141
00:11:18,160 --> 00:11:20,280
Chings ၏အုပ်ချုပ်မှုကိုဆန့်ကျင်သည်။

142
00:11:22,240 --> 00:11:25,280
ငါ ဘာလို့ Tang Ming Huang လိုမျိုး မဖြစ်ရတာလဲ။

143
00:11:25,600 --> 00:11:28,000
ထွက်သွား...

144
00:11:28,080 --> 00:11:28,920
သူက ဘယ်သူလဲ?

145
00:11:30,240 --> 00:11:32,360
မင်းကြီး...

146
00:11:32,440 --> 00:11:34,040
ဧကရီက အပ်ချုပ်သမားပဲလေ။

147
00:11:35,680 --> 00:11:36,400
အပ်ချုပ်ဆိုင်

148
00:11:36,480 --> 00:11:37,600
ဧကရာဇ် သက်တော်ရာကျော်ရှည်ပါစေ။

149
00:11:37,680 --> 00:11:38,520
ထွက်သွားခိုင်းပါ။

150
00:11:38,600 --> 00:11:40,720
သွား...သွား

151
00:11:41,800 --> 00:11:42,800
အပ်ချုပ်ဆိုင်

152
00:11:48,360 --> 00:11:50,240
ဆရာ Lau၊ ပြန်သွားအိပ်တော့

153
00:11:54,840 --> 00:11:56,880
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

154
00:12:02,080 --> 00:12:03,040
Jing An

155
00:12:03,120 --> 00:12:03,640
ဟုတ်ကဲ့

156
00:12:03,720 --> 00:12:04,960
အပ်ချုပ်သမားကို လာမေးပါ။

157
00:12:05,680 --> 00:12:07,000
အဝတ်အစားအသစ်လေးတွေ လုပ်ချင်တယ်။

158
00:12:08,600 --> 00:12:09,320
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

159
00:12:09,400 --> 00:12:10,640
တော်ဝင်လေ့လာမှု

160
00:12:12,880 --> 00:12:13,440
ဒူးထောက်

161
00:12:16,480 --> 00:12:19,280
ဘုရင်ကြီး၊ အပ်ချုပ်သမားက ဒီမှာ

162
00:12:22,640 --> 00:12:24,320
Jing An၊ ဆုတ်ခွာ

163
00:12:25,160 --> 00:12:28,080
အဘယ်သူမျှမဝင်ရ။
ငါ့ခွင့်ပြုချက်

164
00:12:28,160 --> 00:12:28,760
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

165
00:12:38,000 --> 00:12:39,000
မင်းအဝတ်တွေကို ချွတ်လိုက်ပါ။

166
00:12:39,680 --> 00:12:43,240
အရှင်ဘုရား၊ မင်းက ငါ့ကို လိုချင်တယ်။
ငါ့အဝတ်ကိုချွတ်?

167
00:12:43,840 --> 00:12:44,720
သူတို့ကို ဖယ်လိုက်ပါ။

168
00:12:45,600 --> 00:12:46,680
ဟုတ်တယ်...

169
00:12:47,720 --> 00:12:48,640
မင်းရဲ့ဘောင်းဘီလည်း

170
00:12:48,720 --> 00:12:51,360
မင်းက ဘာလို့ ငါ့ကို ဖယ်ခိုင်းတာလဲ။
ငါ့ဘောင်းဘီရော?

171
00:12:54,840 --> 00:12:55,800
မြန်မြန်၊ သူတို့ကို ဖယ်လိုက်ပါ။

172
00:12:58,280 --> 00:12:59,000
ဆရာကြီးဂျင်

173
00:12:59,080 --> 00:13:00,720
ဘုရင်ကြီးလည်း တစ်ခါမှ မဖြစ်ဖူးဘူး။
အရင်ကလို

174
00:13:01,520 --> 00:13:03,600
မှန်ပါတယ်၊ ဒီအပ်ချုပ်ဆိုင်က ကံကောင်းခြင်းဖြစ်ရမယ်။

175
00:13:04,560 --> 00:13:07,800
ရပ်လိုက်ပါ၊ မင်းက ဘာလိုချင်တာလဲ။

176
00:13:07,880 --> 00:13:09,160
မဟုတ်ဘူး...

177
00:13:10,640 --> 00:13:11,520
Jing An

178
00:13:11,840 --> 00:13:12,680
ဟုတ်ကဲ့

179
00:13:14,720 --> 00:13:17,880
အဲဒီအတွက် ငွေငါးဆယ်ကို ပေးလိုက်ပါ။
ငါ့အတွက် အပ်ချုပ်သမား

180
00:13:17,960 --> 00:13:18,600
ဟုတ်ကဲ့

181
00:13:23,160 --> 00:13:24,120
ထွက်​လာ​တော့...

182
00:13:25,800 --> 00:13:28,440
ဒါက ဧကရာဇ်မင်းဆီကပါ။

183
00:13:31,640 --> 00:13:34,000
ဆရာ Liu Yong

184
00:13:37,320 --> 00:13:39,200
ဘုရင်မင်းမြတ်က ဝတ်ထားတာ
ရတနာအင်္ကျီ သပ်သပ်

185
00:13:39,280 --> 00:13:40,840
တခြားဘာမှမဟုတ်ပါဘူး ငါတကယ်...

186
00:13:45,280 --> 00:13:48,600
Liu က သူ့ကိုပေးဖို့ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးကို အကြောင်းကြားတယ်။
လျှို့ဝှက်ကာကွယ်မှု

187
00:13:48,680 --> 00:13:49,040
ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ

188
00:13:49,120 --> 00:13:49,840
သွားတော့

189
00:13:49,920 --> 00:13:52,560
ဝန်ကြီးချုပ်ခင်ဗျား...

190
00:13:56,480 --> 00:13:58,160
လက်ဖက်ရည် အခမဲ့

191
00:14:43,080 --> 00:14:43,640
သူငယ်ချင်း

192
00:14:43,720 --> 00:14:44,360
ဘာလဲ?

193
00:14:45,880 --> 00:14:46,720
ဘာဖြစ်တာလဲ?

194
00:14:48,600 --> 00:14:52,280
မင်းကြည့်မကောင်းဘူး၊ အိမ်ချက်ချင်းသွား

195
00:14:52,360 --> 00:14:54,200
မဟုတ်ရင် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရနိုင်တယ်။

196
00:14:55,120 --> 00:14:56,520
ငါ အခု အလုပ်သွားရမယ်။

197
00:14:56,600 --> 00:14:59,320
ငါ့မိသားစုကို လုပ်ကျွေးရမယ်။ Bullshit

198
00:15:11,840 --> 00:15:14,080
မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

199
00:15:14,160 --> 00:15:15,760
ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

200
00:15:16,360 --> 00:15:18,000
သူ့အမှားပါလို့ ပြောတယ်...

201
00:15:18,360 --> 00:15:20,200
ရိုးရိုးသားသား အကြံဉာဏ်ကို ငြင်းပယ်၍ မရပါ။
ဘေးဥပဒ်မှလွတ်မြောက်

202
00:15:21,680 --> 00:15:23,520
ငါ မင်းကို အိမ်ပြန်ခိုင်းပြီး မင်းမလုပ်ဘူး။
ငါ့ကိုယုံပါ။

203
00:15:27,320 --> 00:15:31,080
သခင်၊ မင်း ကြိုပြောထားတဲ့ အရာတွေကို သိပ်တိကျတယ်။

204
00:15:32,120 --> 00:15:35,280
ဟုတ်ပါတယ်။ အောင်မြင်မှုနှင့် ကျရှုံးမှု
ရည်မှန်းထားသည်။

205
00:15:37,160 --> 00:15:39,000
သခင်၊ မင်းမှာ မြင့်မြတ်တဲ့ ရုပ်ရည်ရှိတယ်။

206
00:15:39,360 --> 00:15:40,760
ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ

207
00:15:40,840 --> 00:15:45,200
ငါ့ကို? ငါ့နာမည်က Kao ပါ။

208
00:15:46,680 --> 00:15:48,440
ကျွန်တော်က ဘေဂျင်းမှာ ပိုးထည်ကုန်သည်ပါ။

209
00:15:50,120 --> 00:15:53,000
သင်ကံကောင်းခြင်း နှင့် စိတ်ဆန္ဒဖြင့် ပါရမီရှင်ဖြစ်သည်။
ဘယ်တော့မှ မလိုချင်ဘူး။

210
00:15:53,600 --> 00:15:55,560
ပါရမီရှင်၊ ဘယ်လိုလဲ။

211
00:15:57,400 --> 00:16:01,360
ကံတရားပဲ။

212
00:16:03,480 --> 00:16:05,240
ကံကြမ္မာကို ယုံသလား။

213
00:16:06,200 --> 00:16:09,200
ဆန်းကြယ်ပါတယ်။

214
00:16:10,400 --> 00:16:11,440
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို အကြံပေးပါ။

215
00:16:15,400 --> 00:16:18,920
မစ္စမာ၊ သူ့ကံကြမ္မာက ဘယ်လိုလဲ။

216
00:16:19,360 --> 00:16:20,000
ကောင်းတယ်။

217
00:16:22,440 --> 00:16:24,920
ယိမ်းယိုင်နေသောလူသည် ကံနည်းသူဖြစ်သည်။

218
00:16:25,320 --> 00:16:26,320
ဒီလူကိုကြည့်

219
00:16:26,400 --> 00:16:29,240
သူ့အသံက ကြမ်းပြီး ခေါင်းက နိမ့်နေတယ်။

220
00:16:29,320 --> 00:16:30,440
မျက်လုံးတစ်ဝက်မှိတ်ထားသည်။

221
00:16:30,520 --> 00:16:32,760
ပိုက်ဆံကျရင် မမြင်ဘူး။
သူ့ခြေအောက်မှာ

222
00:16:36,120 --> 00:16:38,760
ငါ့ခရီးအတွက် ဒီငွေပဲရှိတယ်။

223
00:16:39,200 --> 00:16:40,400
စမ်းကြည့်ရအောင်

224
00:16:40,480 --> 00:16:42,200
သူတကယ်ငွေမကောက်ရင်

225
00:16:42,640 --> 00:16:43,240
ကောင်းပြီ

226
00:16:55,760 --> 00:16:57,960
အို ဘုရား

227
00:17:08,400 --> 00:17:09,760
အခုမှယုံရမယ်။

228
00:17:18,800 --> 00:17:19,760
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

229
00:17:26,000 --> 00:17:29,160
ယောက်ျားဆိုတာ သူတို့မှာရှိတာကို လိုချင်တာ။

230
00:17:33,960 --> 00:17:34,720
နှုတ်ဆက်ပါတယ်။

231
00:17:39,640 --> 00:17:42,400
Boon Sin ကရော ဘယ်လိုလဲ။

232
00:17:43,640 --> 00:17:46,160
သူက သန်မာပြီး ကြီးမားတဲ့ ခြေလှမ်းတွေနဲ့ လျှောက်နေတယ်။

233
00:17:46,600 --> 00:17:49,960
မထင်မှတ်ဘဲ ကြုံလာလိမ့်မယ်။
အကျဆုံး၊

234
00:17:50,600 --> 00:17:53,800
သင့်ငွေကို မည်သည့်နေရာတွင်မဆို ဝှက်ထားနိုင်သည်။

235
00:17:53,880 --> 00:17:56,400
ဒါပေမယ့် သူသေချာပေါက်တွေ့လိမ့်မယ်။

236
00:17:57,120 --> 00:17:58,000
ကြိုးစားပါရစေ

237
00:18:06,480 --> 00:18:08,360
ဒီပိုက်ဆံကို ငါဆုံးရှုံးမှာလား။

238
00:18:18,440 --> 00:18:21,560
ငွေနတ်ဘုရားက သူ့ခြေထောက်တွေကို ဆွဲတယ်။

239
00:18:22,760 --> 00:18:24,600
အိုး၊ ငါဗိုက်နာတယ်။

240
00:18:27,840 --> 00:18:28,720
သူ့ကိုကြည့်

241
00:18:30,920 --> 00:18:32,800
ဟုတ်တယ်၊ ငါ့မှာ တစ်ရှူးစက္ကူ မရှိဘူး။

242
00:18:39,880 --> 00:18:42,640
ငွေရှိတယ်...

243
00:18:43,520 --> 00:18:45,280
ဘယ်လောက် ဆန်းကြယ် ယုံရမှာလဲ။

244
00:18:45,960 --> 00:18:48,280
မင်းမှာ မွန်မြတ်တဲ့ ရုပ်ရည်ရှိပေမယ့်

245
00:18:48,360 --> 00:18:51,400
သင်၏နဖူး၌ နက်သောလက်စွပ်ရှိ၏။

246
00:18:51,480 --> 00:18:53,640
သို့​ဖြစ်​၍ သင်​တို့​အား ကျွန်​အဖြစ်​အ​ကျဉ်း​ခံ​ရ​လိမ့်​မည်။

247
00:18:53,720 --> 00:18:55,720
ကောင်းပြီ နောက်မှတွေ့မယ်။

248
00:18:59,480 --> 00:19:02,760
ငါက တော်ဝင်ရာထူးမှာ ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ
ထောင်ထဲမှာလား?

249
00:19:04,280 --> 00:19:07,880
မြို့တောင်ဘက်လမ်း

250
00:19:24,840 --> 00:19:26,760
အစ်ကို၊ ဒါက ဘာလဲ။

251
00:19:27,000 --> 00:19:27,720
ခရု

252
00:19:28,360 --> 00:19:29,360
စားသုံးနိုင်ပါသလား။

253
00:19:31,960 --> 00:19:32,680
ဟုတ်ပါတယ်။

254
00:19:34,760 --> 00:19:35,440
ဘယ်လိုလဲ?

255
00:19:36,360 --> 00:19:39,120
လွယ်ပါတယ်၊ ပါးစပ်ထဲထည့်လိုက်ရုံပါပဲ။

256
00:19:39,200 --> 00:19:41,520
မျိုချပါ။

257
00:19:41,600 --> 00:19:42,280
ယူလိုက်ပါ၊ dummy

258
00:19:53,160 --> 00:19:54,280
မင်းငါ့ကိုတကယ်ရူးသွပ်စေတယ်။

259
00:19:58,840 --> 00:20:00,320
မင်းဘယ်လိုလူမိုက်ဖြစ်နေတာလဲ

260
00:20:00,400 --> 00:20:01,480
ဒီလိုမျိုးတွေကို ဘယ်လိုစားနိုင်မလဲ။

261
00:20:04,680 --> 00:20:06,120
လာ၊ သွားကစားရအောင်

262
00:20:11,760 --> 00:20:13,640
အစ်ကို၊ ဒါက ဘာလဲ။

263
00:20:14,160 --> 00:20:14,880
ဂျယ်လီ

264
00:20:16,000 --> 00:20:16,840
ဂျယ်လီ?

265
00:20:17,840 --> 00:20:18,520
ဒါကကော?

266
00:20:18,600 --> 00:20:19,800
ဒါက ချိုတယ်။

267
00:20:20,640 --> 00:20:21,480
ပန်းကန်တစ်လုံးပေးပါ။

268
00:20:22,280 --> 00:20:26,880
ဆရာကြီး Jiu မတွေ့တာကြာပြီ၊ နေကောင်းလား

269
00:20:34,840 --> 00:20:36,000
ရည်များများပေးပါ။

270
00:20:36,440 --> 00:20:38,120
ကောင်းပြီ...

271
00:20:39,560 --> 00:20:40,600
ဆရာကြီး Jiu

272
00:20:46,680 --> 00:20:47,560
ကောင်းပြီ

273
00:20:49,640 --> 00:20:50,360
လုံးဝမပေးရပါ။

274
00:20:54,360 --> 00:20:55,640
- ပန်းကန်လုံးတစ်လုံး
- ပန်းကန်လုံးတစ်လုံး

275
00:20:58,600 --> 00:21:00,680
ပိုရည်...

276
00:21:00,760 --> 00:21:03,240
ပိုရည်...

277
00:21:04,880 --> 00:21:06,000
ပိုရည်

278
00:21:10,240 --> 00:21:12,080
ဒီနေ့ စီးပွားရေးကောင်းတယ်။

279
00:21:13,200 --> 00:21:14,040
အရသာကောင်းလား

280
00:21:15,800 --> 00:21:16,880
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ တစ်ရာခိုင်နှုန်း

281
00:21:20,040 --> 00:21:22,600
ဆရာကြီး၊ မင်း ပိုက်ဆံမရှင်းသေးဘူးလား။

282
00:21:23,640 --> 00:21:24,840
ငါပေးချေရမှာလား။

283
00:21:25,120 --> 00:21:26,600
ဘယ်လိုမှ မဆပ်နိုင်တော့ဘူး။

284
00:21:29,400 --> 00:21:30,640
ငါ့ကိုအခွင့်ကောင်းမယူနဲ့

285
00:21:32,480 --> 00:21:35,160
ငါ့လမ်းမှာ ဘာတစ်ခုမှ မပေးခဲ့ဘူး

286
00:21:36,400 --> 00:21:38,400
အခုလေးတင် ငါ့မှာ ခရုတွေရှိတယ်။
ငါလည်း ပေးစရာ မလိုဘူး။

287
00:21:39,240 --> 00:21:40,320
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ပိုက်ဆံတောင်းတာလဲ။

288
00:21:40,760 --> 00:21:43,960
အစ်ကို ဒီမှာ စီးပွားရေးလုပ်နေတယ်။

289
00:21:44,040 --> 00:21:45,320
မဆပ်ရင်

290
00:21:45,400 --> 00:21:47,840
ငါ့မိသားစုကို ဘယ်လိုကျွေးရမလဲ။

291
00:21:49,160 --> 00:21:51,400
ဒီကောင် ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။

292
00:21:51,480 --> 00:21:52,600
ရိက္ခာလည်း မပေးရဘူးလား။

293
00:21:53,040 --> 00:21:54,320
သူမတူဘူး။

294
00:21:54,400 --> 00:21:55,240
ဘာကြောင့်လဲ?

295
00:21:55,320 --> 00:21:56,960
သူနဲ့ သင့်ကိုယ်သင် ဘယ်လိုနှိုင်းယှဉ်နိုင်မလဲ။

296
00:21:57,040 --> 00:22:01,400
သူက အရာရှိ၊ ငါတို့ သူ့ကို မြှောက်ပင့်ရမယ်။

297
00:22:01,480 --> 00:22:05,080
အဲဒါကြောင့် လူတွေက သူတို့ကို သဘောကျတယ်။

298
00:22:05,160 --> 00:22:07,480
သူတို့စားစရာအတွက် ဘယ်တော့မှ မပေးဘူး။

299
00:22:07,560 --> 00:22:10,360
ဘယ်တော့မှ? ဘယ်သူ့အမိန့်နဲ့လဲ။

300
00:22:11,080 --> 00:22:13,280
ဟုတ်ပါတယ်, ၏အမိန့်အားဖြင့်
ဧကရာဇ် Chien Lung

301
00:22:13,840 --> 00:22:15,200
ဧကရာဇ် Chien Lung ရဲ့ အမိန့်။

302
00:22:16,200 --> 00:22:18,080
ဒီလိုအမိန့်မျိုး တစ်ခါမှ မပေးခဲ့ဖူးဘူး။

303
00:22:20,400 --> 00:22:22,080
မင်းလည်း ဧကရာဇ်ဖြစ်ချင်တယ်။

304
00:22:22,160 --> 00:22:24,240
ကိုယ့်ကိုကိုယ် သေသေချာချာကြည့်ပါ။

305
00:22:24,640 --> 00:22:25,720
မိုက်မဲတဲ့စကားတွေ ရပ်ပြီး ပေးဆပ်လိုက်ပါ။

306
00:22:27,720 --> 00:22:29,280
ဒါဆို ဘယ်လောက်လဲ။

307
00:22:29,360 --> 00:22:32,440
မင်းတကယ်မသိဘူးလား။

308
00:22:32,520 --> 00:22:33,920
မင်း ဟန်ဆောင်နေတုန်းပဲ။

309
00:22:34,000 --> 00:22:37,960
ပြေပါတယ် မင်းကို စာချုပ်ဖြတ်မယ်
ငါးဆင့်သာ

310
00:22:38,640 --> 00:22:41,040
အဲဒါ စျေးပေါတယ်။

311
00:22:43,680 --> 00:22:46,080
မင်းကို ငွေငါးချောင်း ပေးမယ်။

312
00:22:46,160 --> 00:22:47,680
ငွေငါးချောင်းလား?

313
00:22:48,640 --> 00:22:50,240
စုဆောင်းမှုအတွက် မှတ်စုတစ်ခု ရေးပေးမယ်။

314
00:22:50,600 --> 00:22:51,320
စုဆောင်းဖို့ ဘယ်ကိုသွားရမလဲ။

315
00:22:51,600 --> 00:22:52,840
Nan An တရားသူကြီးထံ သွားပါ။

316
00:22:53,400 --> 00:22:55,360
တကယ့်ဟာသ။

317
00:22:55,440 --> 00:22:58,400
မှတ်စုတစ်ခုကြောင့် ပိုက်ဆံစုနိုင်ခဲ့တယ်။

318
00:22:58,480 --> 00:23:00,600
မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။

319
00:23:00,680 --> 00:23:01,720
စကားပြောပါ။

320
00:23:01,800 --> 00:23:03,280
တရားသူကြီးကို တွေ့ချင်တယ်။

321
00:23:03,360 --> 00:23:06,320
ဘာအတွက်လဲ?

322
00:23:06,400 --> 00:23:07,240
ငွေစုဆောင်းရန်

323
00:23:07,320 --> 00:23:09,280
ဘာပိုက်ဆံလဲ?

324
00:23:09,360 --> 00:23:11,120
ဂျယ်လီဝယ်ဖို့၊

325
00:23:11,200 --> 00:23:11,960
ဂျယ်လီပိုက်ဆံ?

326
00:23:12,480 --> 00:23:16,040
သူ့ဂျယ်လီပန်းကန်ကို ငါစားပြီး သူဒီမှာ
စုဆောင်းရန်

327
00:23:16,280 --> 00:23:17,920
ငါ သူ့ကို သင်ခန်းစာ ပေးရမယ်။

328
00:23:21,520 --> 00:23:23,360
စည်းကမ်းတွေကို သိလား။

329
00:23:23,440 --> 00:23:24,880
ပိုက်ဆံစုဖို့ စည်းကမ်းရှိလား။

330
00:23:24,960 --> 00:23:26,600
ဟုတ်ပါတယ်။

331
00:23:26,920 --> 00:23:29,160
တရားသူကြီးရဲ့ နာမည်ကို သိလား။

332
00:23:29,240 --> 00:23:30,520
မဟုတ်ဘူး...

333
00:23:30,600 --> 00:23:32,120
Leung ပါ။

334
00:23:32,200 --> 00:23:33,920
'ဂျယ်လီ' နှင့် အသံတူ၊

335
00:23:34,000 --> 00:23:35,640
မင်း သူ့ကို စော်ကားလိုက်တာလား။

336
00:23:35,720 --> 00:23:38,640
သူက မင်းကို အကြိမ်သုံးဆယ် ရိုက်လိမ့်မယ်။

337
00:23:38,720 --> 00:23:44,360
အိုး...ငါဘာပြောရမလဲ။

338
00:23:46,200 --> 00:23:47,120
မင်းအတွက်အစီအစဥ်တစ်ခုစဉ်းစားမယ်။

339
00:23:50,240 --> 00:23:51,560
ဂျယ်လီ... အနက်ရောင်မဟုတ်ဘူးလား။

340
00:23:51,640 --> 00:23:52,480
ဟုတ်တယ်...

341
00:23:52,800 --> 00:23:55,280
စုဆောင်းရန် ဤနေရာတွင် ရှိသည်ဟု ပြောနိုင်သည်။
'ငွေမည်း'

342
00:23:55,560 --> 00:23:56,640
ငွေမည်း''

343
00:23:58,880 --> 00:24:01,320
ဆရာကြီး...

344
00:24:02,080 --> 00:24:03,080
ဘာကိစ္စလဲ?

345
00:24:03,160 --> 00:24:04,680
အပြင်မှာ တစ်ယောက်ယောက်

346
00:24:04,760 --> 00:24:07,760
မင်းဆီက 'ငွေမည်း' ကို ထိပ်တန်းက စုဆောင်းချင်တယ်။

347
00:24:10,240 --> 00:24:11,440
ငါ့ဆီက 'ငွေမည်း' ကို စုဆောင်းသလား။

348
00:24:11,800 --> 00:24:12,640
တကယ့်ကို အာရုံကြောပါပဲ။

349
00:24:12,720 --> 00:24:14,440
ငါက အဲဒါကို တခြားသူတွေဆီက စုဆောင်းတာ။

350
00:24:14,520 --> 00:24:15,800
ငါ့ဆီက ဘယ်သူတွေ စုဆောင်းဝံ့လဲ။

351
00:24:15,880 --> 00:24:16,920
အမှန်ပါဆရာ

352
00:24:17,200 --> 00:24:18,280
မင်းကွာ၊တရားရုံး

353
00:24:18,360 --> 00:24:19,160
ဟုတ်တယ်...

354
00:24:19,480 --> 00:24:20,280
အရင်ထွက်

355
00:24:20,720 --> 00:24:22,400
တရားရုံး

356
00:24:24,240 --> 00:24:25,320
ဘာတွေ စုဆောင်းနေတာလဲ။

357
00:24:26,760 --> 00:24:28,840
'ငွေမည်း' ဆိုတာ မင်းရဲ့ဂုဏ်

358
00:24:28,920 --> 00:24:31,720
တကယ့်ကို အာရုံကြောပါပဲ။

359
00:24:32,720 --> 00:24:34,080
သူ့ကိုရိုက်တယ်။

360
00:24:44,200 --> 00:24:45,280
မင်းက လူယုတ်မာ

361
00:24:45,360 --> 00:24:46,960
ကောင်းပြီ၊ မင်းဒီမှာ မင်းရဲ့လုပ်ငန်းကို ဆက်လုပ်ပါ။

362
00:24:47,040 --> 00:24:47,880
ကောင်းပြီ

363
00:24:49,480 --> 00:24:51,080
ဘာမှားနေတာလဲ? တင်းတင်းကြပ်ကြပ်ထိုင်...

364
00:24:51,160 --> 00:24:52,120
နာကျင်ပါတယ်။

365
00:24:54,720 --> 00:24:55,400
ငါအရင်သွားမယ်။

366
00:24:55,480 --> 00:24:56,240
ကျေးဇူးပါ။

367
00:25:01,920 --> 00:25:03,360
ဂျယ်လီတစ်ပန်းကန်၊ သကြားများများပေးပါ။

368
00:25:04,280 --> 00:25:05,800
သကြား၊ ငရဲသို့သွားပါ။

369
00:25:13,040 --> 00:25:14,640
မင်းစားပေမယ့် ပိုက်ဆံမပေးဘူး။

370
00:25:14,720 --> 00:25:16,200
အကြိမ်သုံးဆယ် ရိုက်နှက်ခြင်းကို ဖြစ်စေသည်။

371
00:25:16,720 --> 00:25:19,040
မင်းသူ့ကိုရိုက်ချင်သေးလား
ဘယ်လောက် ဒေါသကြီးလဲ။

372
00:25:20,840 --> 00:25:21,840
ငါသူ့ကိုဒုက္ခပေးခဲ့တယ်။

373
00:25:22,640 --> 00:25:24,440
မင်းဧကရာဇ်မင်းလို့ မင်းထင်ခဲ့လား။

374
00:25:24,520 --> 00:25:26,280
ဒါမှ ငွေစုနိုင်မှာပါ။

375
00:25:27,480 --> 00:25:28,520
သူ မစုဆောင်းနိုင်ခဲ့ဘူးလား။

376
00:25:29,440 --> 00:25:30,600
လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။

377
00:25:32,640 --> 00:25:37,760
အငယ်တန်းအရာရှိကြီး မယုံဘူး။

378
00:25:37,840 --> 00:25:39,200
သို့သော် သူသည် ဒေါသအမျက်မထွက်ဝံ့

379
00:25:44,080 --> 00:25:45,640
သူ့ဆီ ခေါ်သွားပါ။

380
00:25:47,360 --> 00:25:49,200
Chan မင်းဘယ်​လို​ငွေ​ကောက်​​နေတာလဲ
ဒီတစ်ခါ

381
00:25:54,040 --> 00:25:55,080
ဂျယ်လီအတွက် ပိုက်ဆံ

382
00:25:55,160 --> 00:25:58,440
ပိုက်ဆံပြန်ကောက်တယ်။

383
00:25:59,680 --> 00:26:00,880
သခင်၊ သူ့ကိုရိုက်ပါ။

384
00:26:02,280 --> 00:26:02,920
သူ့ကိုရိုက်တယ်။

385
00:26:03,760 --> 00:26:04,600
ခဏနေ

386
00:26:06,480 --> 00:26:07,320
ဘယ်သူက ငါ့ကို အနိုင်ယူရဲတာလဲ။

387
00:26:07,400 --> 00:26:08,200
ဒူးထောက်...

388
00:26:10,640 --> 00:26:12,480
ဆရာကြီး ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

389
00:26:21,360 --> 00:26:24,160
ဆရာကြီး...

390
00:26:25,520 --> 00:26:28,960
သူ့ကို ထောင်ထဲထည့်

391
00:26:30,400 --> 00:26:32,800
တိတ်ပါ...

392
00:26:39,800 --> 00:26:40,640
ဝင်သွားပါ။

393
00:26:51,520 --> 00:26:53,400
မင်းက များလွန်းတယ်။

394
00:27:22,840 --> 00:27:26,200
Ma Boon Sin ကောင်းတယ်၊

395
00:27:27,000 --> 00:27:30,160
ငါ့ထောင်ဒဏ်ကို ခန့်မှန်းနိုင်လောက်အောင် ကောင်းပါတယ်။
ဘေးအန္တရာယ်

396
00:27:32,440 --> 00:27:33,760
အဆီဂျယ်လီစျေးရောင်း

397
00:27:35,360 --> 00:27:36,000
ဖက်တီး

398
00:27:37,560 --> 00:27:38,600
သိပ်မကြာလိုက်ပါနဲ့။

399
00:27:40,280 --> 00:27:41,480
မင်းအမေက ငါ့ကို ယူလာခိုင်းတယ်။
မင်းစားဖို့

400
00:27:42,160 --> 00:27:43,120
သူမ ဘယ်လိုလဲ?

401
00:27:43,480 --> 00:27:44,360
သူမ နေကောင်းလား၊ စားလား။

402
00:27:45,680 --> 00:27:47,240
မင်းသူငယ်ချင်းက ငါ့ကိုကူညီနိုင်မလား။

403
00:27:47,560 --> 00:27:48,800
ဘာတွေထူးလဲ?

404
00:27:48,880 --> 00:27:51,040
အုပ်ချုပ်ရေးမှူးကို သွားကြည့်စေချင်တယ်။

405
00:27:52,320 --> 00:27:53,600
မင်းက သူ့ကို ထပ်ပြီး အရိုက်ခံချင်နေတာလား။

406
00:27:55,040 --> 00:27:56,440
ထွက်ချင်လား

407
00:27:56,520 --> 00:27:57,240
ဟုတ်ပါတယ်။

408
00:27:57,560 --> 00:27:58,400
ဒါဆို ပါလား။

409
00:27:58,480 --> 00:27:59,720
ငါ့ကို သဘောကျလား

410
00:28:00,240 --> 00:28:01,560
ငါဘာမှလုပ်မယ်။

411
00:28:01,640 --> 00:28:02,760
အဆီတွေထွက်လာတယ်။

412
00:28:03,040 --> 00:28:03,840
ကောင်းပြီ

413
00:28:12,240 --> 00:28:14,560
Gao Tin Chi ၏ အမိန့်ကို နာခံပါ။

414
00:28:18,680 --> 00:28:19,600
Gao Tin Chi က ဘယ်သူလဲ။

415
00:28:20,680 --> 00:28:21,280
မသိဘူး။

416
00:28:21,920 --> 00:28:23,000
သူ အခုဘယ်မှာလဲ

417
00:28:24,480 --> 00:28:26,400
သူ ထောင်ကျသွားပြီ

418
00:28:27,560 --> 00:28:28,440
ထောင်ထဲမှာလား?

419
00:28:29,000 --> 00:28:31,840
ဖက်တီး၊ မင်းသူငယ်ချင်းက ဒီစာကို သယ်သွား
ငါ့အတွက်

420
00:28:31,920 --> 00:28:33,040
မကြာခင် သတင်းတွေ ရလာမယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။

421
00:28:33,640 --> 00:28:34,760
သူသွားနေတာကြာပြီ

422
00:28:34,840 --> 00:28:37,680
သူလည်း ဖြစ်မှာကို ကြောက်တယ်။
ကြိမ်ဖန်များစွာ ရိုက်ပုတ်ခဲ့သည်။

423
00:28:40,080 --> 00:28:44,560
ဘုရင်ခံက Gao Tin Chi ကိုရှာလိမ့်မယ်။
ခဏအတွင်း

424
00:28:45,520 --> 00:28:47,160
မင်းက Gao လို့ပြောနေတာလား။

425
00:28:47,240 --> 00:28:47,920
ဘာလဲ?

426
00:28:49,160 --> 00:28:51,120
ဟေး၊ Gao Tin Chi က ဘယ်သူလဲ။

427
00:28:55,800 --> 00:28:57,560
ငါ

428
00:28:58,040 --> 00:29:00,960
ဘုရင်မင်းမြတ်က အမိန့်ပေးတယ်။

429
00:29:01,040 --> 00:29:02,800
မစ္စတာ Gao Tin Chi မှ ကြိုဆိုပါတယ်။

430
00:29:09,440 --> 00:29:10,440
အဲဒါ ငါပဲ။

431
00:29:10,800 --> 00:29:11,520
မင်းအတွက် ငါ ဘာလုပ်ပေးနိုင်မလဲ။

432
00:29:11,960 --> 00:29:14,600
အင်း...

433
00:29:15,320 --> 00:29:16,440
အကျဉ်းသားကိုလွှတ်ပေးပါ...

434
00:29:17,200 --> 00:29:18,600
အကျဉ်းသားကို လွှတ်ပေးပါ။

435
00:29:18,680 --> 00:29:19,440
ဘယ်သူလဲ?

436
00:29:21,960 --> 00:29:24,400
သူတို့အားလုံး

437
00:29:24,480 --> 00:29:25,720
သူတို့အားလုံး

438
00:29:26,720 --> 00:29:28,200
လွှတ်ပေးပါ။

439
00:29:28,480 --> 00:29:31,000
အားလုံးကို လွှတ်ပေးပါ။

440
00:29:31,280 --> 00:29:34,720
သွားပါ အားလုံး လွတ်လွတ်လပ်လပ် သွားနိုင်ပါတယ်...

441
00:29:35,840 --> 00:29:36,840
မင်းလုပ်တာမှန်တယ်။

442
00:29:37,200 --> 00:29:39,600
ဟုတ်ပါတယ်၊ မင်းပြောတာကို နားထောင်ခဲ့တာ
လုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိတယ်။

443
00:29:44,800 --> 00:29:45,360
ကျေးဇူးပြု၍

444
00:29:47,920 --> 00:29:48,520
ဟိုမှာ

445
00:29:48,600 --> 00:29:49,160
ဒီမှာ

446
00:29:56,800 --> 00:30:00,800
မကြောက်ပါနဲ့၊ ထိုင်ပါ။

447
00:30:00,880 --> 00:30:01,680
ဟုတ်ပြီ

448
00:30:01,760 --> 00:30:02,800
သူက အကြီးတန်းအရာရှိ မဟုတ်ဘူး။

449
00:30:02,880 --> 00:30:04,480
သူက ဂျယ်လီရောင်းတဲ့ ဖက်တီး

450
00:30:04,880 --> 00:30:05,880
ဒါ အတိအကျ သူပဲ။

451
00:30:08,280 --> 00:30:09,400
မကြောက်ပါနဲ့...

452
00:30:10,080 --> 00:30:11,520
ဒေါသစိတ်၊ ကိုယ့်ပါးစပ်ကို ပါးစပ်နဲ့ ရိုက်တယ်။

453
00:30:11,600 --> 00:30:12,240
ဟုတ်ကဲ့

454
00:30:18,320 --> 00:30:20,760
ကျေးဇူးပြုပြီး...

455
00:30:25,040 --> 00:30:27,640
ဒါ အရမ်းကောင်းတယ်...

456
00:30:27,720 --> 00:30:29,600
ဆရာကြီး Gao

457
00:30:30,240 --> 00:30:30,960
ငါ့ကို ခေါ်နေတာလား။

458
00:30:32,040 --> 00:30:33,640
သူနဲ့ ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်လဲ။

459
00:30:34,480 --> 00:30:36,240
သူနဲ့လုပ်မလား

460
00:30:36,320 --> 00:30:37,200
မရှိ

461
00:30:37,280 --> 00:30:38,920
ငါတို့က သူ့ကို ဘယ်လို အပြစ်ပေးရမလဲလို့ ပြောချင်တာ။

462
00:30:40,960 --> 00:30:45,920
ဂျယ်လီရောင်းခိုင်းပါ။

463
00:30:46,000 --> 00:30:47,320
Bastard's Jelly

464
00:30:47,400 --> 00:30:51,280
ဂျယ်လီ

465
00:31:00,120 --> 00:31:02,200
သူ့ကိုဖမ်း၊ မင်းမလွတ်နိုင်ဘူး။

466
00:31:02,840 --> 00:31:03,680
ပြန်လာပါ။

467
00:31:34,760 --> 00:31:36,200
ထပ်ပြီး အရှုပ်အထွေး လုပ်ဝံ့သလား ကြည့်ပါ။

468
00:31:47,280 --> 00:31:47,960
လွှတ်လိုက်ပါ။

469
00:31:49,440 --> 00:31:50,760
မင်းကွာ

470
00:31:51,000 --> 00:31:51,680
သူ့ကိုရိုက်တယ်။

471
00:32:15,960 --> 00:32:17,560
အိုး၊ သွားကြရအောင်

472
00:32:22,880 --> 00:32:23,760
သတ္တိရှိရင် မပြေးပါနဲ့။

473
00:32:24,400 --> 00:32:25,280
ဟေ့ကောင်တွေ

474
00:32:26,840 --> 00:32:28,960
သူငယ်ချင်း၊ မင်း မှော်ပညာကို သိပုံရတယ်။

475
00:32:29,040 --> 00:32:31,040
မင်းကို ဓားနဲ့ထိုးဖို့ ဓားဟာ ကွေးသွားပြီ

476
00:32:33,000 --> 00:32:33,760
မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ

477
00:32:34,080 --> 00:32:34,960
Chau Yi Qing

478
00:32:35,040 --> 00:32:37,080
လူတိုင်းက ငါ့ကို "မင်းသား" Qing လို့ခေါ်တယ်။

479
00:32:38,440 --> 00:32:39,440
မင်းသား

480
00:32:39,760 --> 00:32:41,240
လူတိုင်းက fung shui လို့ပြောကြတယ်။

481
00:32:41,320 --> 00:32:42,600
အဖေ့ရဲ့သင်္ချိုင်းက ကောင်းတယ်။

482
00:32:42,680 --> 00:32:44,040
တစ်နေ့ မင်းသားတစ်ပါးရှိမည်။

483
00:32:44,120 --> 00:32:45,080
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော်ကို "မင်းသား" Qing လို့ခေါ်တယ်။

484
00:32:46,480 --> 00:32:47,520
တစ်နေ့ မင်းသားဖြစ်လာရင်

485
00:32:47,600 --> 00:32:49,000
ငါ မင်းကို မြှင့်တင်မယ်။

486
00:32:49,480 --> 00:32:50,440
စားသောက်ဆိုင် Delish

487
00:32:51,840 --> 00:32:52,600
စားပြီးပြီလား

488
00:32:53,280 --> 00:32:53,960
မဟုတ်သေးဘူး။

489
00:32:54,440 --> 00:32:56,000
ငါ မင်းကို ထမင်းသွားစားမယ် ၊ ဘယ်လိုလဲ။

490
00:33:05,040 --> 00:33:06,400
သူငယ်ချင်း ပြည့်စုံပြီလား။

491
00:33:07,560 --> 00:33:09,640
ဒီလိုအရသာရှိတဲ့ ဂိမ်းကို ကျွန်တော် တစ်ခါမှ မမြည်းစမ်းဖူးဘူး။

492
00:33:09,920 --> 00:33:10,640
ဂိမ်း

493
00:33:12,440 --> 00:33:13,680
ဒီထမင်းဖိုးဘယ်လောက်လဲသိလား။

494
00:33:14,000 --> 00:33:14,640
ဘယ်လောက်ပါလဲ?

495
00:33:14,720 --> 00:33:15,600
ငွေနှစ်ချောင်းနှင့် ဒင်္ဂါးသုံးပြား

496
00:33:17,440 --> 00:33:19,960
ငွေနှစ်ချောင်းနှင့် ဒင်္ဂါးသုံးပြား။
စျေးမကြီးဘူး။

497
00:33:20,240 --> 00:33:21,080
စျေးမကြီးဘူးလား?

498
00:33:21,600 --> 00:33:23,520
ငါ မင်းကို ပဲပြားအတွက် ယူခဲ့၊
ငါးမန်းတောင် နှင့် ငါးမုန့်

499
00:33:23,600 --> 00:33:24,440
ဒါမှ အတွေ့အကြုံသစ်ရလိမ့်မယ်။

500
00:33:24,960 --> 00:33:26,880
ပဲငံပြာရည်၊ ငါးမန်းတောင် နှင့် ငါးမုန့်

501
00:33:27,720 --> 00:33:30,000
မလိုပါဘူး၊ ဒီအရာတွေကို ငါ ငြီးငွေ့တယ်။

502
00:33:30,560 --> 00:33:32,880
မင်းက မာနကြီးတယ်။

503
00:33:33,640 --> 00:33:35,800
ကောင်းပြီ၊ ဒီအစားအစာပမာဏ

504
00:33:35,880 --> 00:33:38,000
ဘောက်ဆူးများအပါအဝင် နှစ်ငါးဆယ်ကို သင်ပေးချေနိုင်ပါသည်။
အဲဒါအတွက်

505
00:33:39,880 --> 00:33:41,360
ပေးရမှာလား ?

506
00:33:41,440 --> 00:33:43,000
မင်းငါ့ကိုထမင်းစားဖို့ခေါ်သွားတယ်လို့ထင်ခဲ့တာ

507
00:33:43,080 --> 00:33:43,720
မှန်တယ်။

508
00:33:44,080 --> 00:33:46,040
ငါ မင်းကို ထမင်းစားဖို့ ခေါ်သွားလိုက်မယ် လို့ ပြောလိုက်တယ်။

509
00:33:46,120 --> 00:33:47,640
ဒါပေမယ့် ထမင်းအလကားရတယ်လို့ မပြောခဲ့ပါဘူး။

510
00:33:48,440 --> 00:33:51,520
အစားအသောက် မစားဖို့ ဥပဒေက တားမြစ်ထားတယ်။

511
00:33:52,160 --> 00:33:53,760
တရားလား?

512
00:33:53,840 --> 00:33:55,200
ဟုတ်ပါတယ်။

513
00:33:55,280 --> 00:33:58,480
မင်းရှိခဲ့ရင်တောင် ပေးဆပ်ရမယ်။
ဧကရာဇ်

514
00:33:58,560 --> 00:33:59,880
လူတိုင်းမှာ အစားအသောက် အလကားရရင်

515
00:33:59,960 --> 00:34:00,880
ကမ္ဘာကြီးက ဖရိုဖရဲဖြစ်မယ်။

516
00:34:00,960 --> 00:34:05,840
ဧကရာဇ်ပင်ဖြစ်လိမ့်မည်။
ထိတ်လန့်သွားတယ်။

517
00:34:06,920 --> 00:34:08,440
ပေးဆပ်သင့်တယ်...

518
00:34:09,240 --> 00:34:12,560
ဒါပေမယ့် ငါယူလာတဲ့ ပိုက်ဆံ

519
00:34:12,640 --> 00:34:14,240
ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။

520
00:34:16,960 --> 00:34:18,640
ဒီလူမိုက်က ထက်မြက်တယ်။

521
00:34:19,200 --> 00:34:21,200
ဟုတ်တယ်၊ ငါတစ်ခုခုစဉ်းစားပါရစေ

522
00:34:21,280 --> 00:34:22,320
သူနှင့်အတူ ပျော်ရွှင်ပါစေ။

523
00:34:26,400 --> 00:34:28,440
ငါအရမ်းစားခဲ့ရမယ်။

524
00:34:29,160 --> 00:34:30,280
လက်ဖက်ရည်ချိုက ကျွန်မကို ပိုကောင်းစေတယ်။

525
00:34:30,840 --> 00:34:32,160
လက်ဖက်ရည်က အသုံးမကျဘူး။

526
00:34:32,600 --> 00:34:35,120
အဖြူရောင်ရှာလကာရည်အချို့သည် အစာချေဖျက်ရန် ကူညီပေးသည်။

527
00:34:36,120 --> 00:34:38,360
စားပွဲထိုး၊ မင်းမှာ အဖြူရောင် ရှာလကာရည် ရှိလား။

528
00:34:38,440 --> 00:34:39,280
ဟုတ်ကဲ့ ရပါ့မယ်

529
00:34:39,360 --> 00:34:40,640
မလိုပါဘူး၊ သူ့ကို ဂရုစိုက်ပါ။

530
00:34:40,720 --> 00:34:41,560
ငါကိုယ်တိုင်ယူမယ်။

531
00:34:45,800 --> 00:34:47,240
သူဌေး၊ မင်းမှာ ကောင်းတာတွေ ရှိလား။

532
00:34:47,320 --> 00:34:48,680
ရှာလကာရည် အခမဲ့လား။

533
00:34:48,760 --> 00:34:49,440
ငါ့ကိုနည်းနည်းပေးပါ။

534
00:34:50,080 --> 00:34:51,880
မင်းက အလကား ကောင်းကောင်းလိုချင်တယ်။

535
00:34:52,600 --> 00:34:53,480
ဤတွင် သင့်အတွက် အခမဲ့ဟင်းလျာတစ်ခုဖြစ်သည်။

536
00:34:55,040 --> 00:34:57,240
သူဌေးက စားပြီး ပိုက်ဆံမပေးရင်၊

537
00:34:57,320 --> 00:34:58,160
သူနဲ့ဘာလုပ်မလဲ။

538
00:34:58,240 --> 00:35:00,600
သင်မည်သူဖြစ်မည်ဆိုပါကလည်း ၎င်းပေါ်တွင်မူတည်သည်။

539
00:35:00,680 --> 00:35:02,320
အားလုံးကို ပစ်ချတဲ့အထိ ငါရိုက်မယ်။

540
00:35:02,560 --> 00:35:03,600
ငါမဟုတ်၊ သူ

541
00:35:04,480 --> 00:35:05,160
ဒီမှာ စီးပွားရေးကောင်းတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်။

542
00:35:05,240 --> 00:35:05,680
မဆိုးပါဘူး။

543
00:35:05,760 --> 00:35:06,840
မဖြစ်ရပါဘူး။

544
00:35:06,920 --> 00:35:09,120
သူသည် ထိုသို့သော ယောက်ျားပီသပုံရသည်။

545
00:35:09,200 --> 00:35:09,880
မဖြစ်ရပါဘူး။

546
00:35:10,160 --> 00:35:11,840
မဟုတ်ရင် ပိုကောင်းပါတယ်။

547
00:35:15,920 --> 00:35:17,440
အိုး၊ မင်းရဲ့အဝတ်အစားတွေကို ငါစိုပြီးပြီ။

548
00:35:17,680 --> 00:35:18,520
တောင်းပန်ပါတယ်...

549
00:35:18,600 --> 00:35:19,480
အဝတ်တွေကို ချွတ်ပါ။

550
00:35:19,560 --> 00:35:20,480
ငါသူတို့ကို ခြောက်စေမည်။

551
00:35:24,200 --> 00:35:26,600
စားပွဲထိုး၊ ဤလူကြီးလူကောင်းအဝတ်အစားများရှိသည်။
စိုစွတ်လာသည်။

552
00:35:26,680 --> 00:35:27,560
သူ့အတွက် အခြောက်ခံပါ။

553
00:35:27,840 --> 00:35:28,640
ဒီမှာလည်း ကြည့်ပါ။

554
00:35:28,720 --> 00:35:29,400
မြန်မြန်လုပ်

555
00:35:31,880 --> 00:35:32,480
ပြီးပြီ။

556
00:35:35,840 --> 00:35:36,560
ဆင့်ငါးဆယ်

557
00:35:36,640 --> 00:35:37,320
အပေးအယူ

558
00:35:37,600 --> 00:35:39,560
အကျီအင်္ကျ ီတစ်ထည်ကို ဆင့်ငါးဆယ်၊

559
00:35:47,480 --> 00:35:48,080
လာပါ။

560
00:35:50,280 --> 00:35:52,280
သူငယ်ချင်း၊ မင်းဘယ်လောက်လိုချင်လဲ။

561
00:35:55,880 --> 00:35:56,440
ဘာဖြစ်ဖြစ်

562
00:35:58,320 --> 00:35:59,040
ငွေငါးဆယ် ?

563
00:36:01,000 --> 00:36:02,480
ဟုတ်တယ်... ငွေငါးဆယ်

564
00:36:03,200 --> 00:36:05,040
တစ်ထည်အတွက် ငွေငါးဆယ်၊
ဟောင်းနွမ်းနေသော ပိုးထည်အင်္ကျီ

565
00:36:06,680 --> 00:36:07,320
ခဏနေ

566
00:36:09,800 --> 00:36:11,280
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ

567
00:36:11,360 --> 00:36:13,800
တစ်ထည်အတွက် ငွေငါးဆယ်၊
ပိုးသားအကျီ စုတ်နေတာလား ?

568
00:36:13,880 --> 00:36:14,680
မင်းရူးနေလား

569
00:36:16,360 --> 00:36:19,160
သူဌေး၊ ဒါက ရတနာအင်္ကျီ

570
00:36:19,760 --> 00:36:20,440
ရတနာအင်္ကျီ?

571
00:36:21,240 --> 00:36:22,240
အကျယ်ကြီး မပြောနဲ့

572
00:36:22,560 --> 00:36:23,600
ဒါက ရတနာအင်္ကျီ

573
00:36:23,680 --> 00:36:24,560
အထဲမှာ သွားပြောရအောင်

574
00:36:25,160 --> 00:36:26,240
ငွေငါးဆယ်စာအဖြစ် ရေးပါ။

575
00:36:29,600 --> 00:36:30,720
ဒီည ငါ့နေရာကို လာပါ။

576
00:36:32,080 --> 00:36:33,600
ရွှေပုလဲလို့ခေါ်တယ်။

577
00:36:33,680 --> 00:36:35,720
ဆိုလိုတာက လက်နက် ဒဏ်ခံတယ်။

578
00:36:37,320 --> 00:36:38,960
ဒါက သစ်သားပုလဲပါ။

579
00:36:39,040 --> 00:36:41,360
ဝတ်ရင်

580
00:36:41,440 --> 00:36:44,160
အရိုက်ခံရရင်တောင် ထိခိုက်မှာမဟုတ်ဘူး။
သစ်သားချောင်းဖြင့်

581
00:36:45,320 --> 00:36:49,600
ပြီးတော့ ဒါက... ပုလဲရေ

582
00:36:49,680 --> 00:36:51,400
ပြုတ်ကျရင် ရေနစ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ရေထဲသို့

583
00:36:51,480 --> 00:36:53,400
မှန်တယ်။

584
00:36:54,000 --> 00:36:55,280
ငါက လူမိုက်လို့ မင်းထင်လား။

585
00:36:55,560 --> 00:36:56,880
မင်းထက်ငါပိုသိတယ်။

586
00:36:56,960 --> 00:36:58,520
သူဌေး မယုံဘူးလား။

587
00:36:58,800 --> 00:37:00,040
ကြိုးစားလို့ရတယ်။

588
00:37:00,400 --> 00:37:01,000
ဘယ်လိုလဲ?

589
00:37:01,880 --> 00:37:02,720
ဒါကတော့ တူလေး

590
00:37:02,800 --> 00:37:04,360
အကယ်၍ ဤရွှေပုလဲသည် လက်နက်ဒဏ်ခံနိုင်သည်

591
00:37:04,440 --> 00:37:08,600
တူနဲ့ရိုက်ပါ။

592
00:37:09,040 --> 00:37:11,000
မင်းငါ့ကိုမယုံရင် အခုစမ်းကြည့်

593
00:37:11,320 --> 00:37:12,480
ရိုက်လိုက်ရုံပါပဲ။

594
00:37:12,560 --> 00:37:13,120
မှန်တယ်။

595
00:37:22,160 --> 00:37:24,880
ဒုတိယဦးလေး၊ အဲဒါကို ပြောင်းဖို့ ဆုံးဖြတ်ပြီးပြီ။

596
00:37:34,640 --> 00:37:37,720
မေတ္တာပို့ပါနော်။

597
00:37:38,800 --> 00:37:40,040
ပြီးတော့ ငါ့ကို ကံကောင်းစေချင်တယ်။

598
00:37:40,320 --> 00:37:42,320
ဒါမှ ငါလက်ကောင်းတစ်လက် ရဖို့

599
00:37:42,400 --> 00:37:43,160
ငါသေချာပေါက်အနိုင်ရလိမ့်မယ်။

600
00:37:43,440 --> 00:37:46,360
မင်းသား Qing၊ မင်း အခုပဲ သေခြင်းမှ လွတ်မြောက်သွားပြီ

601
00:37:46,440 --> 00:37:47,800
နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်လောင်းဖို့ ပြန်လာဝံ့တယ်။

602
00:37:48,360 --> 00:37:50,760
ညီ၊ မင်းကို ငွေဆယ်ချောင်း ပေးမယ်။
အခုပဲ

603
00:37:51,040 --> 00:37:52,760
ငါသူတို့ကိုပေးဖို့ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ လာခဲ့တာ
မင်းဆီကို

604
00:37:54,960 --> 00:37:57,120
ငါဘယ်တော့မှ ဘယ်သူ့ကိုမှ အကြွေးမတင်ဘူး။

605
00:37:58,000 --> 00:37:59,520
မင်း ငါ့ကို ရိုက်နှက်ဖို့ မလိုဘူး။

606
00:38:00,760 --> 00:38:02,920
မင်းသား Qing ၊ မင်းက ဂုဏ်ယူစရာကောင်းတယ်။

607
00:38:03,400 --> 00:38:04,520
ငါတို့ ထပ်လောင်းရမလား။

608
00:38:05,840 --> 00:38:07,680
တောင်းပန်ပါတယ်...အားလုံးကို ခွင့်လွှတ်ပါ။

609
00:38:07,760 --> 00:38:08,880
တောင်းပန်ပါတယ်...

610
00:38:12,120 --> 00:38:13,000
သင်၏လောင်းကြေးကိုထည့်ပါ။

611
00:38:15,440 --> 00:38:18,160
မဘွန်စင်၊ မင်းပြောတာမှန်တယ်။

612
00:38:19,000 --> 00:38:20,360
ထောင်ကျမယ်လို့ မင်းပြောတယ်

613
00:38:20,440 --> 00:38:21,480
ထင်းခုတ်ရဦးမယ်။

614
00:38:22,040 --> 00:38:24,240
ဧကရာဇ်မင်းတစ်ပါးတောင် ထင်းခုတ်ရမယ်။

615
00:38:24,320 --> 00:38:25,400
ကံဆိုးတဲ့အခါ

616
00:38:29,760 --> 00:38:32,800
ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကိုရှုံးအောင်လုပ်မယ်။
သင်၏ဂုဏ်သတင်း

617
00:38:44,080 --> 00:38:46,000
သူငယ်ချင်း၊ ငါ့အင်္ကျီကို ပြန်ပေးလို့ရတယ်။

618
00:38:46,920 --> 00:38:48,360
မင်းရဲ့ စုတ်ပြတ်နေတဲ့ ပိုးထည်အင်္ကျီ

619
00:38:48,440 --> 00:38:50,200
ဘာလဲ? ဟောင်းနွမ်းသွားတဲ့ ငါ့အင်္ကျီ

620
00:38:50,680 --> 00:38:51,720
ဒီမှာရေးထားတယ်။

621
00:38:52,160 --> 00:38:53,840
ဟောင်းနွမ်းနေသော ပိုးထည်အင်္ကျီတစ်ထည်

622
00:38:53,920 --> 00:38:54,960
၎င်းကိုယူပါ၊ ကိုယ်တိုင်ရွေးပါ။

623
00:38:55,920 --> 00:38:56,480
မသွားပါနဲ့။

624
00:38:57,000 --> 00:38:58,040
လွှတ်လိုက်ပါ။

625
00:38:59,040 --> 00:39:01,320
ငါ့အဖေကလွဲရင်

626
00:39:01,400 --> 00:39:03,000
ဘယ်သူကမှ ငါ့ကို ဆွဲမစော်ကားရဲဘူး။
ငါ့ကျစ်ဆံမြီး။ လွှတ်လိုက်ပါ။

627
00:39:03,760 --> 00:39:04,920
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

628
00:39:05,000 --> 00:39:06,520
ငါ့အင်္ကျီကို ပြန်ပေးရမယ်။

629
00:39:07,600 --> 00:39:10,240
ငါ့ကိုမနှောင့်ယှက်ပါနဲ့။

630
00:39:10,640 --> 00:39:11,720
ငါ့ကိုမတွန်းပါနှင့်

631
00:39:12,560 --> 00:39:14,040
တိုက်ချင်တာလား။

632
00:39:15,080 --> 00:39:16,600
မင်းဟာ ယုတ္တိမဲ့လွန်းတယ်။

633
00:39:17,920 --> 00:39:19,200
အဲဒါ အချိန်ဖြုန်းတယ်။

634
00:39:19,280 --> 00:39:20,200
မင်းလို အရုပ်မလေးနဲ့ ဆင်ခြင်ပါ။

635
00:39:21,760 --> 00:39:24,520
ကောင်းပြီ၊ မင်းအနိုင်ရရင်

636
00:39:24,600 --> 00:39:25,240
ဘာလဲ?

637
00:39:25,520 --> 00:39:28,000
အဲဒီအင်္ကျီကို မင်းကို ငါပေးမယ်။

638
00:39:28,080 --> 00:39:28,880
အပေးအယူ

639
00:39:30,240 --> 00:39:31,760
မင်းကံကောင်းတာမဟုတ်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

640
00:39:31,840 --> 00:39:33,400
တိုက်ပွဲရှုံးသလား။

641
00:39:33,960 --> 00:39:35,000
ငါရှုံးရင်

642
00:39:35,080 --> 00:39:35,920
မင်းငါ့အဖေဖြစ်လိမ့်မယ်။

643
00:39:36,000 --> 00:39:37,360
ငါ မင်းရဲ့မွေးစားသားဖြစ်မယ်၊ ဘယ်လိုလဲ

644
00:39:37,760 --> 00:39:38,680
ငါ့နောက်ကလိုက်

645
00:40:12,440 --> 00:40:13,280
ထရန်

646
00:40:14,160 --> 00:40:14,920
လွှတ်လိုက်ပါ။

647
00:40:16,080 --> 00:40:18,800
ကတိတည်သင့်တယ်။

648
00:40:18,880 --> 00:40:19,640
ငါ မင်းကို ဘာကတိပေးခဲ့လဲ။

649
00:40:20,640 --> 00:40:22,640
ရှုံးရင်ပြောတယ်

650
00:40:22,720 --> 00:40:24,000
မင်းက ငါ့မွေးစားသားဖြစ်လိမ့်မယ်။

651
00:40:24,600 --> 00:40:25,840
ကောင်းပြီ၊ ငါ့ကိုလွှတ်

652
00:40:26,680 --> 00:40:27,320
ကောင်းပြီ

653
00:40:28,080 --> 00:40:29,360
သွား၍ အင်္ကျီကို ရွေးပါ။

654
00:40:29,440 --> 00:40:30,800
ငါ့အတွက်ချက်ချင်း

655
00:40:31,000 --> 00:40:32,280
ဘာလဲ? ပိုက်ဆံမရှိရင် ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ။

656
00:40:33,280 --> 00:40:34,240
ပိုက်ဆံမရှိဘူးလား။

657
00:40:38,680 --> 00:40:40,360
မေတ္တာပို့ပါနော်။ အားလုံးက မင်းအပေါ်မှာပဲမူတည်တယ်။

658
00:41:04,120 --> 00:41:05,080
ငွေကြိုးလေးဆယ်

659
00:41:05,640 --> 00:41:06,440
ဝင်း

660
00:41:07,560 --> 00:41:08,120
သုံး

661
00:41:16,040 --> 00:41:17,600
ကြွေပြားတွေက ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ။

662
00:41:19,240 --> 00:41:27,040
ထူးထူးခြားခြား...

663
00:41:28,240 --> 00:41:29,120
ဒီတစ်ခါတော့ ပြီးပြီ။

664
00:41:32,640 --> 00:41:38,320
ကြီး...ကြီး

665
00:41:39,040 --> 00:41:40,320
မင်းကွာ

666
00:41:40,760 --> 00:41:42,840
ဒီ ပေါင်းစပ်မှု နဲ့ ငါ ရှုံးမှာ သေချာတယ် ။

667
00:41:43,440 --> 00:41:44,280
ကြွေပြားတွေ မကောင်းဘူးလား

668
00:41:44,800 --> 00:41:45,840
မထင်ပါဘူး။

669
00:41:46,520 --> 00:41:48,560
မင်းငါ့ကိုအားပေးဖို့ဒီမှာလား ဒါမှမဟုတ်
ငါ့ကိုစိတ်ပျက်ဖို့လား။

670
00:41:49,160 --> 00:41:50,120
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

671
00:41:50,200 --> 00:41:51,040
တစ်ဝက်လိုချင်တယ်၊ အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ။

672
00:41:51,480 --> 00:41:52,720
ဒီတစ်ခါတော့ ငွေအချောင်းလေးဆယ် လောင်းတယ်။

673
00:41:52,800 --> 00:41:53,920
ငါ့ကိုနှစ်ဆယ်ရေတွက်ပါ။

674
00:41:54,640 --> 00:41:55,360
ဒါအမှန်လား။

675
00:41:55,440 --> 00:41:56,000
ဟုတ်ကဲ့

676
00:41:56,360 --> 00:41:57,480
ကြားလား?

677
00:41:57,840 --> 00:41:58,560
သင်၏အကွက်များကို သတ်မှတ်ပါ။

678
00:42:04,320 --> 00:42:04,920
မြန်မြန်လုပ်

679
00:42:11,600 --> 00:42:13,120
ခေါင်း၊ အမြီး

680
00:42:14,800 --> 00:42:15,600
ဖွင့်သည်။

681
00:42:17,440 --> 00:42:20,240
ဒိုင်က ၈၊ ၄၊ ၉

682
00:42:20,800 --> 00:42:24,760
ကိုးဆယ်

683
00:42:24,840 --> 00:42:26,560
မင်းအနိုင်ရတယ်။

684
00:42:27,240 --> 00:42:28,240
ဂိမ်းပြီးသွားပါပြီ။

685
00:42:29,280 --> 00:42:31,080
ပိုက်ဆံစုပါ သူငယ်ချင်း

686
00:42:34,000 --> 00:42:34,960
ပြန်ကစားကြရအောင်

687
00:42:35,040 --> 00:42:37,360
ဒါကတော့ လောင်းကြေးအတွက် ကျွန်တော့်ရဲ့ အရာအားလုံးပါပဲ။

688
00:42:38,200 --> 00:42:39,080
မင်း...အနိုင်ရမှာသေချာလား

689
00:42:39,160 --> 00:42:39,880
သေချာပါတယ်။

690
00:42:39,960 --> 00:42:41,000
ငါကြောက်တယ် ငါ...

691
00:42:41,080 --> 00:42:41,920
မင်းဘာကိုကြောက်တာလဲ။

692
00:42:46,120 --> 00:42:47,760
သင်၏လောင်းကြေးကိုထည့်ပါ ... အနိုင်ရ

693
00:42:50,080 --> 00:42:50,800
ခြောက်

694
00:42:53,560 --> 00:42:54,160
သင့်အလှည့်

695
00:43:04,160 --> 00:43:05,400
အိုဘုရားရေ

696
00:43:07,320 --> 00:43:09,120
အဆီတွေ ဘာလို့ကြောက်တာလဲ။
ပိုက်ဆံအနိုင်ရ?

697
00:43:10,160 --> 00:43:10,880
ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?

698
00:43:11,200 --> 00:43:12,800
ဒီကြွေပြားတွေနဲ့ မင်းဘာကိုကြောက်ရမှာလဲ?

699
00:43:16,240 --> 00:43:17,200
ကြည့်ချင်တာလား။

700
00:43:17,280 --> 00:43:17,840
ငါမဝံ့ရဲဘူး။

701
00:43:18,120 --> 00:43:18,880
ကိစ္စမရှိပါဘူး

702
00:43:19,680 --> 00:43:21,560
ကြွေပြားများကို အုပ်ထားသည်။ ဖွင့်သည်။

703
00:43:23,000 --> 00:43:23,840
လာမည်။

704
00:43:24,120 --> 00:43:27,080
ဒိုင်က ၅ နဲ့ ၉၊ ၃

705
00:43:27,640 --> 00:43:29,960
ခေါင်းက 6 မှတ်

706
00:43:30,040 --> 00:43:31,360
အမြီးသည် ၂ နှင့် ၃ မှတ်ဖြစ်သည်။

707
00:43:31,440 --> 00:43:33,680
တစ်လုံးအနိုင်ရပြီး နှစ်ရှုံးပါ။

708
00:43:34,960 --> 00:43:35,880
ဒါက ငါ့ဥစ္စာ

709
00:43:42,120 --> 00:43:44,000
ငါ့ရဲ့ ရတနာကုတ်အင်္ကျီကို ရွေးဖို့ ငါရောက်နေတယ်။

710
00:43:44,600 --> 00:43:45,960
ဘယ်နည်းနဲ့မဆို အတိုးကို တွက်ချက်ပါ။
လိုချင်တယ်။

711
00:43:48,760 --> 00:43:50,560
ဘာလဲ? အပေါင်ထားသော စာမူကို ရွေးသောသူ

712
00:43:50,640 --> 00:43:51,720
လူတိုင်းအထက်တွင်ရှိသည်။

713
00:43:51,800 --> 00:43:53,080
မှန်တယ်။

714
00:43:53,160 --> 00:43:53,760
မြန်မြန်လုပ်

715
00:43:53,840 --> 00:43:54,560
ခဏနေ

716
00:43:55,040 --> 00:43:56,520
အိုက်လျန်

717
00:43:57,160 --> 00:43:58,240
ဘာလဲ?

718
00:43:58,520 --> 00:43:59,680
သူဌေးကို သွားမေးပါ။

719
00:43:59,760 --> 00:44:01,360
အင်္ကျီအဆင်သင့်ဖြစ်မဖြစ် ကြည့်ပါ။

720
00:44:01,440 --> 00:44:02,240
သူဌေးကိုမေးပါလား။ ကောင်းပြီ...

721
00:44:02,320 --> 00:44:03,160
သွား...

722
00:44:05,400 --> 00:44:07,800
ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်အားလုံး 4 တစ်ဝက်အထိထည့်ပါ။
ငွေရောင်ကြိုးများ

723
00:44:07,880 --> 00:44:12,440
ဘော့စ်... ဒီကောင်က ရွေးချင်တယ်...

724
00:44:12,520 --> 00:44:14,200
ကောင်းပြီ၊ ရွေးပါစေ။

725
00:44:14,560 --> 00:44:15,680
ရတနာအင်္ကျီကို ရွေးပါ။

726
00:44:15,760 --> 00:44:17,040
ဒုတိယဦးလေး က မင်းကို မေးခိုင်းတယ်။

727
00:44:17,120 --> 00:44:18,760
အင်္ကျီပြီးရင်

728
00:44:19,080 --> 00:44:20,520
လုပ်နေတုန်းပဲ။

729
00:44:22,280 --> 00:44:23,360
မင်းက Ah Lian ပါ။

730
00:44:23,760 --> 00:44:24,640
အငယ်အနှောင်း

731
00:44:25,400 --> 00:44:30,680
ဒီအင်္ကျီကို ယူဖို့ ဝင်လာခိုင်းတယ်။

732
00:44:31,400 --> 00:44:32,000
ပြီးပြီ။

733
00:44:37,920 --> 00:44:38,880
ဒီည ငါ့နေရာကို လာပါ။

734
00:44:39,640 --> 00:44:40,280
အဲဒီလူကြီးကကော?

735
00:44:40,640 --> 00:44:43,280
လူကြီးအလှည့်

736
00:44:47,480 --> 00:44:48,360
Godpa ပြီးပြီ။

737
00:44:52,600 --> 00:44:54,760
ဘုရား၊ ငါတွေးဖူးတယ်။

738
00:44:54,840 --> 00:44:56,640
ငါ့ရဲ့ fung shui အကြောင်း
ကွယ်လွန်သူဖခင်၏သင်္ချိုင်း

739
00:44:56,720 --> 00:44:58,160
မင်းဘိုးဘေးတွေလောက် မကောင်းဘူးလား''

740
00:44:59,040 --> 00:45:00,520
အဲဒါကို မင်းဘာကထင်တာလဲ။

741
00:45:01,200 --> 00:45:03,080
မင်းရဲ့မွေးစားသားမဖြစ်ခင်

742
00:45:03,160 --> 00:45:04,800
လောင်းကစားအိမ်မှာ လှည့်စားမိတိုင်း

743
00:45:04,880 --> 00:45:06,320
ဖမ်းမိပါ့မလား

744
00:45:06,400 --> 00:45:07,800
အရိုက်ခံရ၏။

745
00:45:07,880 --> 00:45:08,600
ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ခါတော့ မတူဘူး။

746
00:45:09,640 --> 00:45:11,360
အရာအားလုံးက ဒီလောက်ချောသွားတယ်။

747
00:45:11,440 --> 00:45:13,080
ငါ့မှာ ငွေအချောင်းခြောက်ဆယ်ရှိတယ်။

748
00:45:13,400 --> 00:45:14,680
အကျီ င်္ကို လည်း ရွေးနိုင်ရုံတင်မကဘူး။

749
00:45:14,760 --> 00:45:15,600
ငါ့မှာ ငွေရောင်လေးချောင်းပဲ ကျန်တော့တယ်။

750
00:45:15,880 --> 00:45:16,920
သွားစားရအောင်

751
00:45:17,000 --> 00:45:17,720
ကောင်းပြီ

752
00:45:17,800 --> 00:45:19,240
အရသာရှိတဲ့ သရေစာဆိုင်

753
00:45:24,920 --> 00:45:26,040
ဘာလို့ဒီမှာလဲ။

754
00:45:26,440 --> 00:45:27,400
မင်းက အစာစားတဲ့ဂိမ်းကို ကြိုက်တယ်။

755
00:45:27,480 --> 00:45:28,520
အဲဒါကြောင့် မင်းကို ဒီကို ခေါ်လာခဲ့တာ

756
00:45:30,480 --> 00:45:33,680
Ah Fok သည် "ဆန်လျူ" (ခွေးအသား)၊
ဘန်းအဆင်သင့်ဖြစ်သေးလား

757
00:45:33,760 --> 00:45:34,600
နီးပါး

758
00:45:34,680 --> 00:45:35,240
မုန့်ခြောက်ထုပ်ပေးပါ။

759
00:45:35,320 --> 00:45:36,240
ခြောက်... ကောင်းပြီ။

760
00:45:37,840 --> 00:45:41,600
ဆန်လျူဘန်း? ဘာလို့အဲလောက်ခေါ်တာလဲ။

761
00:45:42,160 --> 00:45:43,600
ခမ်းနားတဲ့အရာတစ်ခုပါပဲ။

762
00:45:43,680 --> 00:45:45,360
ဧကရာဇ် Chien Lung က ဒါကို ကြိုးစားခဲ့မယ်ဆိုရင်

763
00:45:45,440 --> 00:45:47,800
သူ့နန်းတော်တစ်ခုလုံးကို ဒီနေရာကို ရွှေ့ဖို့ သူတွေးနေလိမ့်မယ်။

764
00:45:48,120 --> 00:45:51,000
စားပြီးရင် ပြောတာ။
"ဆန်လျူ" ဘန်း

765
00:45:51,080 --> 00:45:52,480
ပြည်တန်ဆာတို့သည်လည်း သင်တို့ကို ကြောက်ကြ၏။

766
00:45:54,320 --> 00:45:55,120
ပြောရမှာပါ။

767
00:45:56,080 --> 00:45:57,360
ငါ့ကိုသတ်ဖို့ သူတို့ ဒီမှာရှိရမယ်။

768
00:45:59,280 --> 00:46:00,000
မကြောက်ပါနဲ့။

769
00:46:01,760 --> 00:46:03,240
ငါ့ရဲ့ ရတနာအင်္ကျီကို မင်းဝတ်ရင်

770
00:46:03,320 --> 00:46:05,280
မင်းရဲ့တိုက်ပွဲမှာ မင်းသေချာပေါက်အနိုင်ရလိမ့်မယ်။
သူတို့နှင့်အတူ

771
00:46:05,760 --> 00:46:06,920
တကယ်အလုပ်ဖြစ်ပါသလား။

772
00:46:08,440 --> 00:46:09,640
မမှတ်မိဘူးလား

773
00:46:09,720 --> 00:46:11,720
နောက်ဆုံးအကြိမ် သူတို့ရဲ့ဓားဟာ ကောက်ကွေးသွားပြီလား?

774
00:46:12,280 --> 00:46:12,960
ထည့်လိုက်ပါ။

775
00:46:15,000 --> 00:46:15,800
မှန်တယ်။

776
00:46:17,600 --> 00:46:18,320
သွားတော့

777
00:46:24,440 --> 00:46:26,320
မင်းသား Qing မင်းမှာ သတ္တိရှိတယ်။

778
00:46:26,400 --> 00:46:28,040
ငါ့ လောင်းကစားအိမ်မှာ မင်းဘယ်လို လိမ်ရဲတာလဲ။

779
00:46:28,520 --> 00:46:29,240
သူ့ကိုယူသွားပါ။

780
00:46:29,320 --> 00:46:29,320
မလှုပ်ပါနှင့်

781
00:46:35,360 --> 00:46:37,200
Ah Fok ရဲ့ "san liu" bun ကို ဖျက်ရင်၊

782
00:46:37,280 --> 00:46:38,080
လျော်ကြေးပေးဖို့ တတ်နိုင်သလား။

783
00:46:41,640 --> 00:46:42,480
ရိုက်နှက်လေ၏။

784
00:46:44,960 --> 00:46:47,880
အရှိန်လျှော့ပါ၊ ဒါကို ခလုတ်ဖွင့်တဲ့အထိ စောင့်ပါ။

785
00:46:52,000 --> 00:46:52,640
လာပါ။

786
00:47:00,080 --> 00:47:01,440
အရှင်ဘုရား၊ မင်းရဲ့ဝတ်စားဆင်ယင်မှုက ဘယ်လိုဖြစ်လို့လဲ။

787
00:47:14,760 --> 00:47:16,280
မင်းငါ့နေရာကို လိမ်ရဲလား။

788
00:47:16,360 --> 00:47:17,240
သူ့လက်ကိုချိုးပါ။

789
00:47:20,920 --> 00:47:21,520
နွားသိုးလို့ ပြောရမှာပါ။

790
00:47:48,480 --> 00:47:49,320
သွားတော့

791
00:47:50,760 --> 00:47:52,000
မြန်မြန်လုပ်

792
00:47:57,600 --> 00:47:58,960
Yi Qing မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

793
00:47:59,640 --> 00:48:00,560
ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

794
00:48:01,120 --> 00:48:03,320
ဘုရား၊ မင်းရဲ့ အင်္ကျီက ပုလဲတစ်လုံး ပျောက်နေတယ်။

795
00:48:04,280 --> 00:48:04,920
ဘယ်ဟာလဲ?

796
00:48:05,400 --> 00:48:06,840
ကောင်းကောင်းရိုက်ဖို့လိုတယ်။

797
00:48:08,520 --> 00:48:10,120
အဲဒါ အပေါင်ဆိုင်ရဲ့ သူဌေးပါ။

798
00:48:10,200 --> 00:48:11,880
မင်းကို အရိုက်ခံရအောင် ဘယ်သူလုပ်တာလဲ။

799
00:48:12,920 --> 00:48:14,880
သူသည် ကျွန်ုပ်၏ ပုလဲ ၅ လုံးကို ပြောင်းဖူးပေလိမ့်မည်။

800
00:48:15,440 --> 00:48:17,320
အိုး၊ သူတို့ပြောင်းသွားပြီ

801
00:48:30,640 --> 00:48:32,240
အစ်ကို ဘယ်လောက်လိုချင်လဲ။

802
00:48:34,280 --> 00:48:35,200
ငွေငါးရာ

803
00:48:35,280 --> 00:48:36,920
ငါးရာ?

804
00:48:42,320 --> 00:48:45,400
ဒါက ကြေးနီ

805
00:48:45,480 --> 00:48:46,400
ရွှေမဟုတ်ပါ။

806
00:48:46,840 --> 00:48:49,080
ငါ့သူငယ်ချင်း၊ မင်းဟာ ပညာရှင်မဟုတ်ဘူး။

807
00:48:49,160 --> 00:48:50,040
သေသေချာချာကြည့်

808
00:48:50,640 --> 00:48:52,520
ဒါက ရတနာမြစ်ကြီးပါ။

809
00:48:52,600 --> 00:48:54,800
အစ်ကို၊ ဒီမှာ မရှုပ်နဲ့

810
00:48:55,560 --> 00:48:57,680
သွားပါကွာ

811
00:48:58,080 --> 00:48:59,880
ဒါ ငါ့ရဲ့အမွေပဲ။

812
00:48:59,960 --> 00:49:01,320
မင်းဘာတွေရှုံးနေလဲမသိဘူး။

813
00:49:03,200 --> 00:49:05,840
ဒါကို မင်းဘယ်လိုခေါ်လဲ။

814
00:49:06,040 --> 00:49:08,480
ရတနာမြစ်၊ ငါ့အမွေ

815
00:49:08,560 --> 00:49:10,280
သူဌေး၊ သူ့စကားနားမထောင်နဲ့

816
00:49:10,360 --> 00:49:11,880
မှန်တယ်။ သူ၏ထောင်ချောက်ထဲသို့ မကျရောက်ပါစေနှင့်

817
00:49:11,960 --> 00:49:13,880
မင်းဘာမှမသိဘူး။

818
00:49:14,640 --> 00:49:16,000
သူငယ်ချင်း၊ လာထိုင်

819
00:49:16,400 --> 00:49:17,880
ငါ့ကိုအကြာကြီးမချုပ်နှောင်ပါနဲ့။

820
00:49:17,960 --> 00:49:18,960
သိပ်ကြာမှာမဟုတ်ဘူး။

821
00:49:19,280 --> 00:49:21,440
Ah Lian ၊ ဘေးတံခါးကိုဖွင့်လိုက်ပါ။

822
00:49:22,200 --> 00:49:23,040
ဝင်လာပါ။

823
00:49:23,800 --> 00:49:25,880
စည်းစိမ်ဥစ္စာကို ဤအင်တုံ၌ ထားသရွေ့၊

824
00:49:25,960 --> 00:49:27,520
နောက်နေ့မနက်မှာ နှစ်ဆတိုးလာမယ်။

825
00:49:28,720 --> 00:49:31,800
ငါးဆယ် ဖြစ်သွားမယ်။

826
00:49:31,880 --> 00:49:33,800
သြော်..ဆယ်ယောက်ဖြစ်လာပြီ။

827
00:49:35,600 --> 00:49:36,640
ဒါအမှန်ပဲလား။

828
00:49:36,960 --> 00:49:38,440
ငါမင်းကိုဘာလို့လိမ်ရမှာလဲ ငါမဟုတ်ဘူး
မင်းကိုရောင်းတယ်။

829
00:49:39,400 --> 00:49:40,520
မယုံရင်

830
00:49:40,800 --> 00:49:42,520
ငါ မင်းကို တစ်ညလောက် ငှားလို့ရတယ်။

831
00:49:42,920 --> 00:49:44,920
လာယူပါ့မယ်
နောက်နေ့မနက်စောစော

832
00:49:45,720 --> 00:49:46,320
မင်းငါ့ကို ချေးပေးမှာလား။

833
00:49:46,400 --> 00:49:47,000
ဟုတ်ကဲ့

834
00:49:48,640 --> 00:49:49,800
ငါပေးချေရမှာလား။

835
00:50:05,360 --> 00:50:09,080
မင်း သူ့ကို အခုပဲကြည့်နေတာ၊
ပေးဆောင်ဖို့ မတောင်းဆိုခဲ့ပါဘူး။

836
00:50:09,160 --> 00:50:10,880
ဘာလဲ? သူမကိုကြည့်ဖို့ ငါက ပိုက်ဆံပေးရမှာလား။

837
00:50:10,960 --> 00:50:12,560
ဟုတ်ပါတယ်။

838
00:50:12,640 --> 00:50:16,040
ကောင်းပြီ၊ ငါ့ကို တစ်ညလောက် ငှားပေးပါ။

839
00:50:16,120 --> 00:50:16,680
ဟုတ်ပြီ

840
00:50:18,080 --> 00:50:19,240
ဒါဟာ တရားမျှတတဲ့ သဘောတူညီချက်ပါ။

841
00:50:21,200 --> 00:50:22,320
မင်းမှာ ဆီးအိုးနှစ်လုံးရှိလား။

842
00:50:22,400 --> 00:50:25,640
ဟုတ်တယ်၊ တစ်ခန်းစီ

843
00:50:25,720 --> 00:50:29,080
ကောင်းပြီ၊ သူတို့ကိုထုတ်ပါ။

844
00:50:29,160 --> 00:50:31,480
အင်တုံကို သူတို့အပေါ်မှာ တင်ထားလော့

845
00:50:31,920 --> 00:50:34,360
သင်၏ဘဏ္ဍာကို အင်တုံ၌ထားလော့

846
00:50:34,440 --> 00:50:36,560
ဖုံးအုပ်ပါ။

847
00:50:36,840 --> 00:50:38,240
၎င်းကို အနီးကပ် စောင့်ကြည့်နေရပါမည်။

848
00:50:38,320 --> 00:50:40,240
မိုးလင်းလျှင် နှစ်ဆတိုးလာမည်။

849
00:50:41,160 --> 00:50:43,640
မနက်မိုးလင်းရင် နှစ်ဆတိုးလာမှာလား။

850
00:50:54,160 --> 00:50:55,000
ပြောရမှာပါ။

851
00:50:55,080 --> 00:50:57,760
သူဌေးက ငါ့ကိစ္စ သိနိုင်မလား။
သခင်မနှင့်အတူ

852
00:50:57,840 --> 00:50:59,440
ဒါနဲ့ သူက တံခါးကို စောင့်နေတာလား။

853
00:51:00,840 --> 00:51:01,840
ငါတို့ဘာလုပ်ကြမလဲ။

854
00:51:31,400 --> 00:51:34,000
Ah Lian၊ တံခါးကို မဝင်နဲ့

855
00:51:34,080 --> 00:51:35,560
ပြတင်းပေါက်မှတဆင့်လာပါ။

856
00:51:35,920 --> 00:51:36,560
မြန်မြန်လုပ်

857
00:52:11,200 --> 00:52:12,680
ဘာလို့ တစ်ညလုံး နှာချေနေတာလဲ။

858
00:52:13,440 --> 00:52:19,440
ဘယ်ဘက်မျက်လုံး လှုပ်နေသည်... Magpie သီချင်းဆိုသည်။

859
00:52:24,760 --> 00:52:26,840
ငှက်ကလေးက ဘာကြောင့် အဆုံးမသတ်နိုင်တာလဲ။
ဒီည

860
00:52:30,560 --> 00:52:32,240
တစ္ဆေတွေ ဒုက္ခရောက်ရမယ်။

861
00:52:39,360 --> 00:52:40,400
မထိန်းနိုင်တော့ဘူး။

862
00:53:37,720 --> 00:53:39,760
ရပါပြီ...

863
00:53:39,840 --> 00:53:40,520
ဘာကိစ္စလဲ?

864
00:53:40,600 --> 00:53:41,880
ဆရာကြီး ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

865
00:53:41,960 --> 00:53:43,000
ရတနာတွေ စုဆောင်းပြီးပြီ။

866
00:53:43,080 --> 00:53:44,520
နံပါတ်တစ်၊ လာကြည့်

867
00:53:44,600 --> 00:53:46,120
ငါ့မှာ ရတနာပုလဲဆယ်လုံးရှိတယ်။

868
00:53:46,200 --> 00:53:48,120
တကယ်လား? အရမ်းကောင်းတယ်။

869
00:53:48,400 --> 00:53:49,080
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

870
00:53:50,440 --> 00:53:52,880
နံပါတ်နှစ်၊ ငါ့မှာ ရတနာပုလဲဆယ်လုံးရှိတယ်။

871
00:53:52,960 --> 00:53:54,840
ကောင်းပြီ၊ မင်းကံကောင်းတယ်။

872
00:53:56,760 --> 00:53:57,360
မင်းကွာ

873
00:53:57,720 --> 00:53:58,440
ဘယ်သူလဲ...?

874
00:53:58,520 --> 00:54:00,520
လိုချင်တဲ့ကလေးဖြစ်ရမယ်။
သူ၏ဘဏ္ဍာအင်တုံ၊

875
00:54:01,240 --> 00:54:02,000
နံပါတ်နှစ်၊ တံခါးဖွင့်ပါ။

876
00:54:03,240 --> 00:54:04,240
ဟေး မသွားနဲ့

877
00:54:04,320 --> 00:54:04,720
ဘာကြောင့်လဲ?

878
00:54:04,800 --> 00:54:05,440
မသွားပါနဲ့။

879
00:54:05,520 --> 00:54:06,440
ဒီကလေး မင်းကိုတွေ့ရင်

880
00:54:06,520 --> 00:54:08,960
သူက မင်းကို စိုက်ကြည့်လိမ့်မယ်။

881
00:54:09,240 --> 00:54:10,680
နံပါတ်တစ်၊ တံခါးဖွင့်ပါ။

882
00:54:12,080 --> 00:54:12,760
ပြဿနာမရှိပါ။

883
00:54:15,440 --> 00:54:16,080
နံပါတ်နှစ်

884
00:54:16,160 --> 00:54:16,880
ဘာလဲ?

885
00:54:16,960 --> 00:54:18,720
မင်းမှာ ပိုက်ဆံဘယ်လောက်ကျန်သေးလဲ။
မင်းအခန်းထဲမှာလား?

886
00:54:19,280 --> 00:54:22,400
ငွေသားမရှိသော်လည်း အချို့သော ဘေလ်ဖိုးများ
ထောင်ဂဏန်း

887
00:54:22,480 --> 00:54:23,520
ကောင်းတယ်။

888
00:54:31,480 --> 00:54:32,160
ဝင်သွားပါ။

889
00:54:32,240 --> 00:54:32,920
ကောင်းပြီ

890
00:54:33,000 --> 00:54:34,120
မြန်မြန်ဝင်လိုက်ပါ။

891
00:54:38,440 --> 00:54:40,880
သူငယ်ချင်း၊ မကြည့်တော့ဘူး။

892
00:54:41,200 --> 00:54:42,600
ဒါမှမဟုတ် ငါ မင်းနဲ့ ပိုက်ဆံ ဆွေးနွေးမယ်။

893
00:54:44,200 --> 00:54:46,200
မင်းက တကယ့်ဆင်းရဲသားပဲ။

894
00:54:46,280 --> 00:54:47,320
ကြည့်ရုံနဲ့တောင် ပိုက်ဆံကုန်တယ်။

895
00:54:47,800 --> 00:54:50,800
ကောင်းပြီ၊ ငါ မင်းလိုပဲ ရက်စက်လိမ့်မယ်။

896
00:54:50,880 --> 00:54:51,680
တုံပြန်ပေးပါ။

897
00:54:54,000 --> 00:54:55,560
သူငယ်ချင်း၊ စကားပြောရအောင်

898
00:54:55,880 --> 00:54:57,200
အင်တုံကိုရောင်းပါ။

899
00:54:57,280 --> 00:54:59,360
ကောင်းပြီ၊ ငွေတစ်သောင်း

900
00:54:59,440 --> 00:55:00,360
တစ်ရာခိုင်နှုန်းမနည်းပါဘူး။

901
00:55:02,720 --> 00:55:05,120
သူငယ်ချင်း၊ မင်း လောဘကြီးလွန်းတယ်။

902
00:55:05,600 --> 00:55:07,640
မြန်မြန်ချမ်းသာချင်လား။

903
00:55:10,480 --> 00:55:11,920
လျှော့စျေးပေးလို့ရမလား။

904
00:55:12,000 --> 00:55:12,720
မရှိ

905
00:55:13,600 --> 00:55:14,720
တကယ်လား?

906
00:55:15,720 --> 00:55:16,920
ကောင်းတယ်။

907
00:55:19,080 --> 00:55:20,080
အဲဒါက သဘောတူညီချက်ပေါ့။

908
00:55:21,040 --> 00:55:22,680
ငွေတသောင်း

909
00:55:23,720 --> 00:55:25,200
ဤဥပဒေကြမ်းများသည် နေရာတိုင်းတွင် တရားဝင်တင်ဒါများဖြစ်သည်။

910
00:55:29,800 --> 00:55:31,560
ငွေ ၁၀,၀၀၀ တောင်းတယ်၊
ဒီမှာ 5000 ပဲရှိတယ်။

911
00:55:32,680 --> 00:55:34,240
ဒါဟာ တရားမျှတတဲ့ သဘောတူညီချက်ပါ။

912
00:55:35,040 --> 00:55:37,200
မင်း သူ့ကို အခုမှ ပြန်ကြည့်နေတာ

913
00:55:37,280 --> 00:55:39,840
ဒါကြောင့် မင်းကို ငါးထောင်ပေးရတယ်။
ငွေကြိုးများ

914
00:55:39,920 --> 00:55:40,720
ဘာလဲ?

915
00:55:40,800 --> 00:55:42,960
သူ့နောက်ကျောကို ဖက်တွယ်ကြည့်ရုံပါပဲ။
ငွေ ၅၀၀၀ ကျပ်

916
00:55:43,040 --> 00:55:44,960
သူ့တစ်ကိုယ်လုံးကို ကြည့်လိုက်ရင်
ဘာကို ကောက်ခံမလဲ။

917
00:55:46,680 --> 00:55:48,760
ဒီလိုဆိုရင်

918
00:55:48,840 --> 00:55:50,600
ဒါဆို ကျသင့်ငွေကို ဘယ်လို တွက်ချက်မယ် ဆိုတာပါ။

919
00:55:51,600 --> 00:56:00,240
6 နဲ့ 6... က 36၊ 6...

920
00:56:00,320 --> 00:56:01,040
ခြောက် (အစိမ်းနှင့်တူသောအသံ၊
cuckold) မင်းရဲ့ခေါင်းလို့ အဓိပ္ပာယ်ရတယ်။

921
00:56:01,320 --> 00:56:02,080
မင်းဦးထုပ်က အစိမ်းရောင် (cuckold)

922
00:56:02,400 --> 00:56:03,400
ပြဿနာမရှိပါ။

923
00:56:15,200 --> 00:56:17,320
Godpa၊ ဒီမှာ ခဏအနားယူပါ။

924
00:56:17,600 --> 00:56:18,240
ကောင်းပြီ

925
00:56:23,280 --> 00:56:24,520
ရေနည်းနည်းသောက်ပါ။

926
00:56:24,600 --> 00:56:25,160
ကျေးဇူးပါ။

927
00:56:33,320 --> 00:56:34,160
မင်းလည်း ရှိတယ်။

928
00:56:50,120 --> 00:56:52,320
Yi Qing၊ တစ်ယောက်ယောက်က ငါတို့နောက်ကို လိုက်နေတယ်။

929
00:56:52,600 --> 00:56:53,240
တကယ်လား?

930
00:57:06,880 --> 00:57:07,640
ဘယ်ကို ပြေးနိုင်လဲ ကြည့်ပါဦး။

931
00:57:11,560 --> 00:57:12,920
မြန်မြန်ဆင်းပါ။

932
00:57:17,160 --> 00:57:18,720
Yi Qing၊ ရပ်လိုက်ပါ။

933
00:57:19,640 --> 00:57:21,760
ထလော့၊ မကြောက်နှင့်

934
00:57:28,800 --> 00:57:29,520
အဲဒါကို မင်းဆီ ပြန်ယူပါ။

935
00:57:31,760 --> 00:57:34,520
သခင်မလေး၊ မင်းဒီမှာ ဘယ်လိုအဆုံးသတ်တာလဲ။

936
00:57:34,600 --> 00:57:36,240
ရပ်ကွက်တရားသူကြီးက မိန်းကလေးကို အတင်းအကျပ်ခိုင်းတယ်။

937
00:57:36,320 --> 00:57:37,920
မြစ်ဘုရား၏မယား

938
00:57:38,000 --> 00:57:40,200
ငါ့အသက်ကို မစတေးချင်ဘူး။
ဘာမှအတွက်

939
00:57:40,280 --> 00:57:42,600
အဲ့ဒါ​ကြောင့်​...ကိုယ်​ကိုယ်​တိုင်​ဝှက်​ထားခဲ့တယ်​
တောင်ထဲမှာ

940
00:57:46,720 --> 00:57:47,520
မြစ်ဘုရား

941
00:57:48,920 --> 00:57:51,640
ရွာက မကြာခဏ ဒုက္ခရောက်တယ်။
ရေကြီးမှုကြောင့်

942
00:57:51,720 --> 00:57:54,640
ဒါနဲ့ တရားသူကြီးရဲ့သခင်မ
စုန်းမကို ဖိတ်တယ်။

943
00:58:01,160 --> 00:58:03,200
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါတို့မှာ တစ်ခုတည်းရှိလို့
ဒီနှစ်မှာ ကြိုးလေး 4,000?

944
00:58:03,280 --> 00:58:04,240
ပမာဏက နည်းလာတယ်။

945
00:58:05,560 --> 00:58:06,680
မဒမ်ပင်း၊ ဘုန်းကြီး

946
00:58:06,760 --> 00:58:07,640
လျှော့ယူပါ။

947
00:58:09,800 --> 00:58:11,920
ပိုက်ဆံခွဲဖို့ သဘောတူတယ်။
ခုနစ်ဆယ့်သုံးဆယ်

948
00:58:12,000 --> 00:58:12,800
အဲဒါ ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။

949
00:58:13,560 --> 00:58:14,640
ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?

950
00:58:15,760 --> 00:58:16,680
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

951
00:58:17,000 --> 00:58:19,200
မင်းက ငါနဲ့ စျေးဆစ်ဖို့ ဘယ်လောက် သတ္တိရှိလဲ။

952
00:58:19,680 --> 00:58:21,680
ဒုတိယ သခင်မလေး ဇာတ်လမ်းမဟုတ်ရင်

953
00:58:21,760 --> 00:58:24,080
မြစ်နတ်ဘုရားလက်ထပ်ခြင်းအကြောင်း

954
00:58:24,160 --> 00:58:27,680
စုန်းမအဖြစ် အသွင်ပြောင်းနိုင်စေရန်
ယဇ်ပုရောဟိတ်၊

955
00:58:27,760 --> 00:58:29,480
ကောင်မလေးကို မြစ်ထဲ ပစ်ချတယ်။

956
00:58:29,560 --> 00:58:32,280
ငွေညှစ်ရန်

957
00:58:32,360 --> 00:58:34,400
ပိုက်ဆံရှိမယ်လို့ ဘယ်လိုထင်လဲ။

958
00:58:35,640 --> 00:58:37,640
နောက်ထပ်စကားတစ်ခွန်းနဲ့ မင်းဘာမှမဖြစ်ဘူး။

959
00:58:37,720 --> 00:58:39,240
ကြားလား။

960
00:58:41,080 --> 00:58:42,280
ဟုတ်ကဲ့

961
00:58:42,600 --> 00:58:44,640
ဒုတိယ သခင်မအတွက် မဟုတ်ရင်

962
00:58:44,720 --> 00:58:45,840
ငါတို့ ငတ်မယ်။

963
00:58:46,840 --> 00:58:47,800
ပိုက်ဆံခွဲဖို့ မပြောနဲ့

964
00:58:49,440 --> 00:58:50,120
ယူသွားပါ။

965
00:58:50,960 --> 00:58:51,800
အဲဒါကို မင်းနားလည်ရင် ပိုကောင်းမယ်။

966
00:58:51,880 --> 00:58:53,320
သတို့သမီးအတွက် သတို့သမီးဆလွန်းကို ပို့ပေးပါ။

967
00:58:55,200 --> 00:58:56,880
ဟုတ်တယ်...

968
00:59:02,040 --> 00:59:03,160
မေမေ

969
00:59:03,240 --> 00:59:04,240
မငိုပါနဲ့။

970
00:59:05,480 --> 00:59:06,520
မေမေ

971
00:59:08,200 --> 00:59:11,480
သတို့သမီးရဲ့ ခေါင်းစွပ်ကို သူတို့ ပေးလိုက်ပြီ။

972
00:59:12,400 --> 00:59:13,120
မွန်းတည့်လေးပုံတစ်ပုံမှာ

973
00:59:13,200 --> 00:59:15,640
ငါ့သမီးကို ပစ်ချရလိမ့်မယ်။
မြစ်ထဲသို့

974
00:59:16,920 --> 00:59:21,560
ဆရာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို ကူညီပေးပါ။

975
00:59:22,280 --> 00:59:23,360
ကောင်းပြီ၊ ငါ တရားသူကြီးကို သွားမယ်။

976
00:59:24,560 --> 00:59:26,440
Miss၊ စိတ်မပူပါနဲ့၊ မင်းအဆင်ပြေမှာပါ။

977
00:59:27,400 --> 00:59:28,080
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

978
00:59:28,400 --> 00:59:29,160
ငါလည်း သွားမယ်။

979
00:59:31,160 --> 00:59:33,640
Yi Qing မင်းက ဉာဏ်ကောင်းတယ်။

980
00:59:33,720 --> 00:59:35,160
ငါဘာမဆိုလုပ်နိုင်တယ်။

981
00:59:35,520 --> 00:59:36,320
ကောင်းပြီ

982
00:59:37,160 --> 00:59:39,840
မြစ်ဘုရားကို သွားတွေ့မယ်။
မွန်းတည့်လေးပုံတစ်ပုံမှာ

983
00:59:39,920 --> 00:59:42,520
မြစ်ဘုရားကိုတွေ့ဖို့ သွားမယ်။

984
00:59:43,560 --> 00:59:44,800
သတင်းပို့တယ်။

985
00:59:44,880 --> 00:59:46,240
Gao Tin Chi ရဲ့ နာမည်က တစ်စုံတစ်ယောက်ပါ။
မင်းကိုတွေ့ချင်တယ်။

986
00:59:46,320 --> 00:59:47,560
သူဘာလိုချင်တာလဲ။

987
00:59:47,640 --> 00:59:49,080
သူက ဒုတိယ သခင်မလေး ရဲ့ ဆွေမျိုး လို့ ပြောပါတယ်။

988
00:59:53,440 --> 00:59:54,200
ဆွေမျိုး

989
00:59:55,840 --> 00:59:56,680
ဘယ်လိုမျိုး ဆွေမျိုးလဲ။

990
00:59:58,280 --> 01:00:00,080
များလွန်းတယ်။

991
01:00:00,160 --> 01:00:01,040
ဒါပေမယ့် ဘယ်ဟာလဲ မသိဘူး။

992
01:00:02,680 --> 01:00:03,680
ကျေးဇူးပြုပြီး သူ့ကိုဝင်ခိုင်းပါ။

993
01:00:03,760 --> 01:00:04,480
ကျေးဇူးပြု၍

994
01:00:13,000 --> 01:00:13,960
မင်းဘယ်သူလဲ

995
01:00:20,960 --> 01:00:22,800
ငါက Liu Yong ရဲ့ ကျောင်းသား Gao Tin Chi ပါ။

996
01:00:26,680 --> 01:00:28,480
ဒီတော့ မင်းဟာ ကျောင်းသားပဲ။
ဝန်ကြီးချုပ် Liu

997
01:00:31,080 --> 01:00:33,440
မင်းရဲ့တရားဝင်အဆင့်ကဘာလဲ။

998
01:00:33,520 --> 01:00:36,320
စစ်ဆေးရေးမှူးချုပ်

999
01:00:37,040 --> 01:00:38,040
ကြည့်ပါ။

1000
01:00:38,120 --> 01:00:41,120
ငါ့ဆွေမျိုးအားလုံးက အရေးကြီးတဲ့ လူတွေပဲ။

1001
01:00:41,200 --> 01:00:42,600
ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး ထိုင်ပါ။

1002
01:00:42,680 --> 01:00:44,040
စစ်ဆေးရေးမှူးချုပ်

1003
01:00:44,400 --> 01:00:44,920
ငါမမှတ်မိဘူး။

1004
01:00:45,000 --> 01:00:46,920
မင်းက ငါ့အဖေရဲ့ ဆွေမျိုးလား။
အမေဘက်ကလား?

1005
01:00:47,800 --> 01:00:49,440
ငါက မင်းဦးလေး

1006
01:00:50,480 --> 01:00:52,040
ပုံမပေါ်ဘူး။

1007
01:00:52,120 --> 01:00:52,760
ဟုတ်တယ်...

1008
01:00:52,840 --> 01:00:54,360
မင်းက ငါ့ဝမ်းကွဲနဲ့ ပိုတူတယ်။

1009
01:00:54,440 --> 01:00:56,720
ဝမ်းကွဲ...

1010
01:00:56,800 --> 01:00:58,440
ကျေးဇူးပြုပြီး ထိုင်ပါ...

1011
01:00:58,520 --> 01:01:01,600
ကျေးဇူးပြုပြီး ထိုင်ပါ...

1012
01:01:02,080 --> 01:01:02,720
ကျေးဇူးပြု၍

1013
01:01:03,240 --> 01:01:05,000
လာပါ၊ လက်ဖက်ရည်သောက်ပါ။

1014
01:01:07,000 --> 01:01:09,120
ဆရာကြီး၊ ငါ့ဦးလေး ရှိနေပြီမို့လား။

1015
01:01:09,200 --> 01:01:11,160
သူ့ကိုပြောပြပါ။

1016
01:01:11,240 --> 01:01:12,160
မင်းသူ့ကိုလုပ်ပေးစေချင်တယ်။

1017
01:01:12,240 --> 01:01:13,240
ဟုတ်တယ်...

1018
01:01:15,880 --> 01:01:16,960
သူက မင်းကို ကောင်းကောင်း ဆက်ဆံသလား။

1019
01:01:18,800 --> 01:01:20,600
သူက အမြဲတမ်း ငါ့ကို အနိုင်ကျင့်တယ်။

1020
01:01:20,680 --> 01:01:23,200
သူက မိန်းမဆန်တာကို ကြိုက်တယ်၊ မကြိုက်ဘူး။
သူ့ကိုဂရုစိုက်ပါ။

1021
01:01:23,280 --> 01:01:25,720
ငါ ဘာလုပ်သင့်တယ်လို့ မင်းထင်လဲ။

1022
01:01:27,680 --> 01:01:31,200
ပရိုမိုးရှင်းလုပ်ချင်ရင် လုပ်ရမယ်။
သူမအတွက်ကောင်းပါတယ်။

1023
01:01:31,280 --> 01:01:32,800
ငါ...

1024
01:01:38,680 --> 01:01:39,480
ကြည့်လိုက်

1025
01:01:39,800 --> 01:01:41,040
Chien Lung ၏ တော်ဝင်တံဆိပ်

1026
01:01:42,040 --> 01:01:45,840
ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​ ဒီမှာ​ရေးထား​နော်​

1027
01:01:45,920 --> 01:01:47,440
သင်ရလိမ့်မယ်။

1028
01:01:47,800 --> 01:01:48,600
တကယ်လား?

1029
01:01:49,080 --> 01:01:49,760
ခဏနေ

1030
01:01:51,720 --> 01:01:53,120
ငါ မင်းကို အခု မပေးနိုင်ဘူး။

1031
01:01:53,640 --> 01:01:55,840
မင်းဖြစ်နေတာ ငါသေချာသိရမယ်။
သူမအတွက်ကောင်းပါတယ်။

1032
01:01:55,920 --> 01:01:56,880
ဤအရာကို သင်တို့အား ငါမပေးမီ၊

1033
01:01:56,960 --> 01:01:57,840
ငါလုပ်မယ်။

1034
01:01:59,200 --> 01:02:00,640
မောင်းထု

1035
01:02:03,800 --> 01:02:05,080
ဦးညွှတ်

1036
01:02:15,440 --> 01:02:18,080
မြစ်ဘုရားက ဒီမှာ

1037
01:02:18,800 --> 01:02:22,280
သတို့သမီးအတွက် မြစ်ဘုရားက ဒီမှာရှိတယ်။

1038
01:02:39,360 --> 01:02:42,120
ယဇ်ပုရောဟိတ်ထံပို့ပါ။

1039
01:03:07,680 --> 01:03:09,680
ကြည့်လိုက်

1040
01:03:09,760 --> 01:03:12,800
ပုရောဟိတ် ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။
မြစ်​ဘုရား​နောက်​မှ

1041
01:03:14,280 --> 01:03:15,360
နတ်များကိုခေါ်သည်။

1042
01:03:15,440 --> 01:03:16,680
တန်ခိုးတော်ပြရန် မြစ်နတ်ဘုရားအား တောင်းဆိုပါ။

1043
01:03:24,160 --> 01:03:30,720
ဇွန်လ 6 ရက် နေ့မှာ ငါ့ဆီ ပြန်လာပါ။
နောက်နှစ်

1044
01:03:30,800 --> 01:03:32,560
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

1045
01:03:40,320 --> 01:03:43,680
အဲဒါက ဝိညာဉ်ရေးရာတွေကြားက သွားနေတာလား။
အစွမ်းထက်?

1046
01:03:43,760 --> 01:03:44,360
ဟုတ်ကဲ့

1047
01:03:44,440 --> 01:03:46,480
သူက ပုံမှန်ပဲလို့ ပြောပါတယ်။

1048
01:03:46,560 --> 01:03:48,680
မြစ်ဘုရား၏နန်းတော်၌

1049
01:03:48,760 --> 01:03:51,400
အဲဒီဘုန်းကြီးတောင်မှ VIP ဧည့်သည်ပဲ။
မြစ်၏ဘုရား၊

1050
01:03:55,640 --> 01:03:58,600
River God နဲ့ လက်ထပ်တယ်။

1051
01:04:17,200 --> 01:04:21,880
မွန်းတည့်လေးပုံတစ်ပုံရှိပြီ။

1052
01:04:23,760 --> 01:04:25,120
သတို့သမီးကို မြစ်ထဲ ပို့ပေးပါ။

1053
01:04:28,680 --> 01:04:32,920
မလုပ်ချင်ဘူး...

1054
01:04:33,200 --> 01:04:33,880
ခဏနေ

1055
01:04:35,680 --> 01:04:37,440
သူသည် မြစ်ဘုရား၏ဇနီးမဖြစ်နိုင်ပါ။

1056
01:04:38,080 --> 01:04:40,000
ကိုယ့်လုပ်ငန်းကို သတိထားပါ။

1057
01:04:40,920 --> 01:04:43,000
သူက မိန်းကလေးမဟုတ်ဘူး။

1058
01:04:43,080 --> 01:04:44,240
မိန်းမတောင် မဟုတ်ဘူး။

1059
01:04:45,720 --> 01:04:46,560
ယောက္ခမ

1060
01:04:47,840 --> 01:04:50,560
ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုကို မနှောင့်ယှက်ပါနှင့်

1061
01:04:52,720 --> 01:04:53,840
သင်ဟာ ဝိညာဉ်ရေးအရ သွားနေတဲ့သူပါ။

1062
01:04:54,680 --> 01:04:57,000
မင်း သူ့ကို စစ်ဆေးပိုင်ခွင့်ရှိတယ်။

1063
01:04:59,680 --> 01:05:00,760
လွှတ်လိုက်ပါ...

1064
01:05:02,440 --> 01:05:04,600
သူက မိန်းမမဟုတ်ဘူး။

1065
01:05:05,040 --> 01:05:06,240
သွား၍ သူ့ကို စစ်ဆေးလော့

1066
01:05:06,320 --> 01:05:06,920
ငါလုပ်မယ်။

1067
01:05:09,200 --> 01:05:10,880
ဟေ့ မင်းက Su Ming Ju လား။

1068
01:05:10,960 --> 01:05:11,560
ဟုတ်ပါတယ်။

1069
01:05:15,560 --> 01:05:16,360
ဒီလိုမဖြစ်ပါနဲ့

1070
01:05:28,840 --> 01:05:30,400
သူက ယောက်ျားပါ။

1071
01:05:30,480 --> 01:05:31,480
လူလား?

1072
01:05:32,440 --> 01:05:36,160
လူတိုင်း၊ ဘုရားကို မစော်ကားသင့်ပါဘူး။

1073
01:05:36,840 --> 01:05:38,840
မြစ်ဘုရားကို မေးချင်တယ်။

1074
01:05:38,920 --> 01:05:41,360
မင်္ဂလာဆောင်မည့်ရက်ကို ပြောင်းလဲရန်

1075
01:05:43,600 --> 01:05:44,320
မရှိ

1076
01:05:45,360 --> 01:05:47,200
ဒီ​နေ့​တော့ မြစ်​နတ်​ခူး​ပေး​တယ်။
ကံကောင်းသောနေ့ဖြစ်သည်။

1077
01:05:47,720 --> 01:05:49,360
ပြောင်းလဲသွားရင်တော့ ရှိမှာပေါ့။
ကြီးစွာသောဒုက္ခ

1078
01:05:50,920 --> 01:05:51,840
လူတိုင်း...

1079
01:05:53,200 --> 01:05:56,600
အရာရှိတစ်ယောက်အနေနဲ့ ရိုးသားရမယ်၊
လူကဲ့သို့ ဖြောင့်မတ်ခြင်း၊

1080
01:05:57,440 --> 01:06:00,360
ယောက်ျားကို မိန်းမလို မဆက်ဆံနိုင်ဘူး။

1081
01:06:00,440 --> 01:06:01,760
အမှန်ကို လိမ်တယ်။

1082
01:06:01,840 --> 01:06:03,000
မှန်တယ်...

1083
01:06:03,280 --> 01:06:04,960
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝိညာဉ်ရေးရာများကြားတွင် အဘယ်ကြောင့် မမေးကြသနည်း။

1084
01:06:05,040 --> 01:06:06,760
ငါတို့အတွက် ကောင်းတဲ့စကားတွေပြောဖို့
မြစ်ဘုရားထံ၊

1085
01:06:06,840 --> 01:06:09,480
ဟုတ်တယ်၊ အမှန်တရားကို မလိမ်ညာသင့်ဘူး။

1086
01:06:10,360 --> 01:06:11,600
မရှိ

1087
01:06:11,680 --> 01:06:13,000
မြစ်ဘုရားနဲ့ စကားမပြောနိုင်ဘူး။

1088
01:06:14,480 --> 01:06:16,680
သူနဲ့ စကားပြောလို့ရတယ် လို့ မပြောဘူးလား။

1089
01:06:17,560 --> 01:06:19,960
ကျေးဇူးပြုပြီး သူ့နန်းတော်ကို တစ်ခေါက်လောက်သွားပါ။

1090
01:06:22,680 --> 01:06:23,560
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမသွားဘူး။

1091
01:06:23,920 --> 01:06:27,040
ကျေးဇူးပြု၍၊

1092
01:06:27,880 --> 01:06:36,920
ငါမသွားဘူး...

1093
01:06:44,480 --> 01:06:48,000
ဘုန်းကြီး၊ မင်းမသွားနိုင်သေးဘူး။

1094
01:06:48,080 --> 01:06:50,160
မင်းရဲ့ ဝိညာဉ်စွမ်းအားက အရမ်းကြီးတယ်။

1095
01:06:50,240 --> 01:06:51,920
ဝိညာဉ်ရေးအရ သွားနေခြင်းသည် မင်းကို ခွင့်မပြုပါ။

1096
01:06:52,840 --> 01:06:55,120
ငါတို့ဒီမှာနေပြီးစောင့်နေရင် ပိုကောင်းမယ်။
သူ၏သတင်းကောင်း

1097
01:06:56,640 --> 01:06:57,200
ထိုင်ပါ။

1098
01:06:57,280 --> 01:06:58,720
ကောင်းပြီ...

1099
01:07:02,760 --> 01:07:04,200
ကူညီပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1100
01:07:05,440 --> 01:07:07,560
လာပါ...

1101
01:07:08,440 --> 01:07:10,800
မင်းသူမနဲ့အတူ ခုန်ချရင် ပိုကောင်းမယ်။

1102
01:07:11,200 --> 01:07:13,160
သွားဖို့ ဘယ်လိုငြင်းနိုင်မလဲ။

1103
01:07:14,200 --> 01:07:16,760
သွားဖို့ ဘယ်လိုငြင်းနိုင်မလဲ။

1104
01:07:16,840 --> 01:07:19,320
တရားသူကြီး မျက်နှာပျက်မယ်။

1105
01:07:19,400 --> 01:07:20,120
မှန်တယ်။

1106
01:07:20,200 --> 01:07:23,240
မဟုတ်ဘူး...ရေကူးလို့မရဘူး

1107
01:07:23,720 --> 01:07:24,640
ဒါ မင်းရဲ့စီးပွားရေးပဲ။

1108
01:07:24,920 --> 01:07:26,520
မင်းရေကူးလို့မရဘူး

1109
01:07:26,760 --> 01:07:27,880
မရှိ

1110
01:07:30,560 --> 01:07:33,680
အားလုံးကြည့်

1111
01:07:33,760 --> 01:07:34,800
ဒါက သက်သေပဲ။

1112
01:07:36,960 --> 01:07:38,600
ခွင့်လွှတ်ပါဆရာ

1113
01:08:05,280 --> 01:08:07,680
ဒီလို အကျင့်ပျက် အရာရှိ လုပ်သင့်တယ်။
ကွပ်မျက်ခံရ

1114
01:08:11,360 --> 01:08:12,760
မြတ်စွာဘုရား၏ အမိန့်တော်ဖြင့်

1115
01:08:12,840 --> 01:08:13,440
နယ်ချဲ့အမိန့်ကို ခံယူပါ။

1116
01:08:16,160 --> 01:08:16,680
လာပါ ယောက်ျား

1117
01:08:16,760 --> 01:08:17,320
ဟုတ်ကဲ့

1118
01:08:17,400 --> 01:08:18,160
သူ့ကိုထုတ်ပြီး ခေါင်းဖြတ်တယ်။

1119
01:08:18,240 --> 01:08:18,760
ဟုတ်ကဲ့

1120
01:08:19,800 --> 01:08:21,040
ဆရာ၊ ဘာအတွက်လဲ။

1121
01:08:24,040 --> 01:08:25,440
ခွင့်လွှတ်ပါဆရာ

1122
01:08:33,800 --> 01:08:36,000
ဦးညွှတ်...

1123
01:08:37,360 --> 01:08:38,280
မင်းဘာလို့ ဦးမညွှတ်ခဲ့တာလဲ။

1124
01:08:38,360 --> 01:08:40,800
မြန်မြန်ဦးလေး...

1125
01:08:40,880 --> 01:08:42,720
အဲဒါကို ကြားဖူးလား။ ဦးညွှတ်

1126
01:08:46,040 --> 01:08:49,560
အစ်ကို၊ အဲဒီအထဲက ဝင်လိုက်၊
အထိမ်းအမှတ်ခုံး

1127
01:08:49,640 --> 01:08:50,400
အဘယ်ကြောင့် ဦးညွှတ်ကြသနည်း။

1128
01:08:51,480 --> 01:08:53,320
ဆိုင်းဘုတ်တွေ မမြင်ဘူးလား။

1129
01:08:53,880 --> 01:08:56,520
ဦးညွှတ်...

1130
01:08:57,320 --> 01:08:58,320
ဒါကို ဘယ်သူက အစပြုတာလဲ။

1131
01:08:59,200 --> 01:09:01,120
တစ်ခါက ဗိုလ်ချုပ်တစ်ယောက်ရှိတယ်။

1132
01:09:01,200 --> 01:09:03,880
Ching ဘိုးဘေးများနှင့် တိုက်ခိုက်ခဲ့သူ

1133
01:09:03,960 --> 01:09:05,720
ကြီးမားသော အောင်မြင်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

1134
01:09:07,240 --> 01:09:10,080
အစ်ကိုရပြီ။

1135
01:09:10,160 --> 01:09:13,280
ဘိုးဘေးဘုရင်က သူ့ကို ချီးမြှင့်တယ်။
ဂါရဝပြုသောစကား

1136
01:09:13,360 --> 01:09:16,560
အဝင်အထွက်ကို ကျေးဇူးတင်တယ်။
သူ၏အောင်မြင်မှုများ

1137
01:09:16,840 --> 01:09:22,280
လမ်းပေးပါ...

1138
01:09:23,800 --> 01:09:24,680
ဘာလဲ? အစ်ကို

1139
01:09:24,760 --> 01:09:25,720
အနှစ်ကိုးထောင်က ဒီမှာ

1140
01:09:25,800 --> 01:09:27,040
မင်းရဲ့အရှင်သခင်လား?

1141
01:09:27,120 --> 01:09:28,240
သူက ဗိုလ်ချုပ်ရဲ့သား

1142
01:09:35,680 --> 01:09:36,840
တော်ဝင်ခရီးစဉ်လိုပါပဲ။

1143
01:09:36,920 --> 01:09:37,920
ဧကရာဇ်တစ်ယောက်လိုပါပဲ။

1144
01:09:39,000 --> 01:09:39,800
ဒါက ရယ်စရာကောင်းတယ်။

1145
01:09:40,160 --> 01:09:42,160
ဧကရာဇ်ဟု ခေါ်သည်။
"အနှစ်တစ်ထောင်"

1146
01:09:42,240 --> 01:09:44,120
သူ့ကိုယ်သူ ခေါ်တယ်။
"နှစ်ပေါင်းကိုးထောင်"

1147
01:09:44,200 --> 01:09:46,000
တစ်သောင်းနီးပါး ရှိလာပါပြီ။

1148
01:09:46,080 --> 01:09:47,200
မင်းဒီလိုမထင်ဘူးလား?

1149
01:09:53,840 --> 01:09:55,600
ပြည်တန်ဆာအိမ်ကို လမ်းဘေးသို့ လှည့်တော်မူ၏။

1150
01:09:55,680 --> 01:09:56,520
သူ့နန်းတော်ထဲကို

1151
01:09:56,960 --> 01:09:59,000
သူသည် ပြည့်တန်ဆာနှစ်ယောက်ကိုပင် သရဖူဆောင်းချင်သည်။
သူ၏မယားငယ်များအဖြစ်၊

1152
01:09:59,080 --> 01:10:01,760
သူသာ သရဖူဆောင်းရင် ငါ့စိတ်ကြိုက် ဖာသည်မ
မယားငယ်အဖြစ်၊

1153
01:10:01,840 --> 01:10:03,520
ဘုရင်မင်းမြတ်သည် ကျွန်ုပ်၏ ဖိနပ်ဟောင်းကို ၀တ်ဆင်ပါမည်။

1154
01:10:23,800 --> 01:10:24,880
မင်းရဲ့သခင်

1155
01:10:24,960 --> 01:10:25,800
ကျေးဇူးပြု၍ အထဲမှာ ထိုင်ခုံရှိပါ။

1156
01:10:25,880 --> 01:10:28,000
ကျေးဇူးပြုပြီး...

1157
01:10:32,960 --> 01:10:33,800
ဘုရား

1158
01:10:33,880 --> 01:10:35,240
သူအရမ်းခမ်းနားတယ်။

1159
01:10:37,400 --> 01:10:38,520
Yi Qing

1160
01:10:38,600 --> 01:10:39,960
အိတ်အတွင်းမှ ချက်လက်မှတ်ကို ပေးပါ။

1161
01:10:40,320 --> 01:10:41,520
အဲဒါ ဘာအတွက် လိုချင်တာလဲ။

1162
01:10:41,600 --> 01:10:42,840
အပြောင်းအလဲ တစ်ခုခု ရချင်တယ်။

1163
01:10:42,920 --> 01:10:44,400
ဒီလောက်များတဲ့ အပိုင်းတွေကို ဘယ်လို သိမ်းနိုင်မလဲ။
ငွေ?

1164
01:10:45,120 --> 01:10:46,440
ငါ သူတို့ကို မယူပါဘူး။

1165
01:10:46,520 --> 01:10:48,120
ပြည်သူတွေကို ပေးချင်ပါတယ်။

1166
01:10:48,440 --> 01:10:49,320
သူတို့ကို ဖြန့်ဝေပါ။

1167
01:10:50,760 --> 01:10:52,040
သင်၏သခင်ကိုကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1168
01:10:58,640 --> 01:11:00,080
အလယ်မှာ နှစ်ခုလိုချင်တယ်။

1169
01:11:01,160 --> 01:11:02,080
Yi Tsu၊ Siao Gung

1170
01:11:02,160 --> 01:11:03,000
သခင်ဘုရားကို လာ၍ ဝတ်ပြုကြလော့။

1171
01:11:05,160 --> 01:11:06,520
မင်းရဲ့သခင်

1172
01:11:07,080 --> 01:11:07,960
သင်၏သခင်အား နှုတ်ခွန်းဆက်သပါသည်။

1173
01:11:08,040 --> 01:11:12,040
ကောင်းပြီ၊ ထလော့၊ လာလော့

1174
01:11:12,800 --> 01:11:14,680
မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ

1175
01:11:15,600 --> 01:11:17,000
မင်းရဲ့သခင်နဲ့ သူမလည်း

1176
01:11:17,920 --> 01:11:19,000
ဒီကိုလည်း လာပါ။

1177
01:11:19,560 --> 01:11:21,040
မြန်မြန် ကျော်သွားလိုက်ပါ။

1178
01:11:23,520 --> 01:11:24,480
မင်းရဲ့သခင်

1179
01:11:28,480 --> 01:11:29,680
Madam Si

1180
01:11:30,720 --> 01:11:32,160
မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။

1181
01:11:32,240 --> 01:11:33,080
ရေချိုးရန် ရေယူပါ။

1182
01:11:33,880 --> 01:11:35,080
ပြန်သွားပါ။

1183
01:11:35,480 --> 01:11:36,560
သူမဘယ်သူလဲ?

1184
01:11:36,640 --> 01:11:38,640
သူမ...သူမက အမိုက်စား

1185
01:11:47,200 --> 01:11:48,040
မင်းရဲ့သခင်

1186
01:11:48,120 --> 01:11:50,040
အပြင်မှာ အရူးအမူး ဖြန့်နေတာရှိတယ်။
လူတွေအတွက် ပိုက်ဆံ

1187
01:11:50,120 --> 01:11:51,680
လူတိုင်းက မင်းထက် ပိုချမ်းသာတယ်လို့ ဆိုကြပါတယ်။

1188
01:11:53,320 --> 01:11:54,440
မင်းကွာ

1189
01:11:55,520 --> 01:11:56,440
ကောင်စီဝင် မော်

1190
01:11:56,520 --> 01:11:57,000
မင်းရဲ့သခင်

1191
01:11:57,080 --> 01:11:58,200
သူဘယ်သူလဲဆိုတာ သွားကြည့်လိုက်ပါ။

1192
01:11:58,280 --> 01:11:58,920
ကောင်းပြီ

1193
01:12:03,040 --> 01:12:04,320
မင်းဘာလို့ပိုက်ဆံတွေဝေနေတာလဲ။

1194
01:12:11,360 --> 01:12:13,120
ဘာလဲ? ဒါက ဥပဒေနဲ့မညီဘူးလား

1195
01:12:14,640 --> 01:12:16,800
သူ့မှာရှိသေးလားလို့ မေးပါ ။

1196
01:12:16,880 --> 01:12:17,520
သွားတော့

1197
01:12:18,720 --> 01:12:20,960
ငါတို့သခင်က မင်းကိုတွေ့ချင်တယ်။

1198
01:12:21,040 --> 01:12:21,560
ကောင်းတယ်။

1199
01:12:21,880 --> 01:12:22,960
ကျွန်တော် သူ့ကို အရမ်းတွေ့ချင်နေတယ်။

1200
01:12:23,600 --> 01:12:24,280
ဝင်သွားပါ။

1201
01:12:24,360 --> 01:12:26,280
မင်းက ငါ့ရဲ့မယားငယ်ဖြစ်လိမ့်မယ်။
အရှေ့နန်းတော်၊

1202
01:12:26,360 --> 01:12:27,680
ငါကော။

1203
01:12:27,760 --> 01:12:29,160
မင်းရဲ့မယားငယ်ဖြစ်လိမ့်မယ်။
အနောက်နန်းတော်

1204
01:12:30,920 --> 01:12:31,960
မင်းရဲ့သခင်

1205
01:12:32,280 --> 01:12:34,480
ငါသည် ထိုလူကို ယူဆောင်လာ၏။

1206
01:12:34,560 --> 01:12:35,600
လမ်းပေါ်မှာ ပိုက်ဆံတွေဝေနေတယ်။
အခုပဲ

1207
01:12:40,840 --> 01:12:42,240
သူက ဘယ်သူလဲ?

1208
01:12:43,600 --> 01:12:45,400
သူက Gao Tin Chi ပါ။

1209
01:12:45,480 --> 01:12:46,960
မြို့တော်မှာ စီးပွားရေးရှိတယ်။

1210
01:12:48,280 --> 01:12:49,800
ဤသည်မှာ အနှစ်ကိုးထောင် သခင်ဘုရားဖြစ်သည်။

1211
01:12:50,200 --> 01:12:51,280
အနှစ်ကိုးထောင် သခင်

1212
01:12:52,240 --> 01:12:53,920
အနှစ်တစ်ထောင်နီးပါး သခင်

1213
01:12:56,320 --> 01:12:57,440
အဲဒါအတွက် အရည်အချင်းမပြည့်မီပါဘူး။

1214
01:12:57,840 --> 01:12:59,800
မင်းက သူ့ထက် အများကြီးသာတယ်။

1215
01:12:59,880 --> 01:13:00,720
ဟုတ်ပါတယ်။

1216
01:13:01,040 --> 01:13:03,200
လူတိုင်းက ကျွန်တော့်ကို "မင်းသား" Qing လို့ခေါ်ကြပါတယ်။

1217
01:13:03,280 --> 01:13:04,520
လုပ်သက်အလိုက်

1218
01:13:04,600 --> 01:13:08,760
ငါက ကိုးထောင်ကိုးရာ
ကိုးဆယ့်ကိုး

1219
01:13:09,320 --> 01:13:10,160
ကောင်စီဝင် မော်

1220
01:13:11,520 --> 01:13:13,400
မင်းရဲ့သခင်၊ ဘာကိစ္စလဲ။

1221
01:13:14,000 --> 01:13:15,800
နူးညံ့သိမ်မွေ့ပြီး မျှတသောအသွင်အပြင်ရှိသည်။

1222
01:13:18,800 --> 01:13:20,680
သိမ်မွေ့တယ်၊ မျှတတယ်။

1223
01:13:22,240 --> 01:13:24,040
လက်ဖက်ရည်သောက်ပါ...

1224
01:13:29,560 --> 01:13:31,000
ငွေအခွက်နှစ်ဆယ်ပေး

1225
01:13:31,080 --> 01:13:32,560
အိုး၊ ငွေအခွက်နှစ်ဆယ်

1226
01:13:33,720 --> 01:13:34,480
'ကျေးဇူးတင်ပါတယ်' လို့ပြောပါ

1227
01:13:34,560 --> 01:13:35,280
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1228
01:13:36,720 --> 01:13:38,480
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်...

1229
01:13:39,640 --> 01:13:40,520
အနှစ်ကိုးထောင် သခင်

1230
01:13:43,760 --> 01:13:44,880
သူနဲ့ လောင်းကြရအောင်

1231
01:13:55,240 --> 01:13:56,040
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1232
01:13:58,240 --> 01:14:00,720
ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်သည် သင်နှင့် လောင်းကစားလိုပါသည်။

1233
01:14:01,040 --> 01:14:03,440
ဘာအတွက်လောင်းမလဲ။

1234
01:14:03,760 --> 01:14:04,440
လူ

1235
01:14:05,320 --> 01:14:06,160
လူလား?

1236
01:14:07,880 --> 01:14:08,480
ဘုရား

1237
01:14:08,560 --> 01:14:09,800
မင်းမှာ နောက်ထပ် မွေးစားသားတစ်ယောက် ရှိတော့မယ်။

1238
01:14:10,360 --> 01:14:12,160
ကလေး၊ ငါတို့ မင်းကို လောင်းတယ်။

1239
01:14:12,920 --> 01:14:15,200
ရှုံးရင်

1240
01:14:15,280 --> 01:14:17,720
ဤသူငယ်ကို ငါတို့သခင်အား ပေးလိမ့်မည်။

1241
01:14:17,800 --> 01:14:18,560
အဲဒါကော ဘယ်လိုလဲ။

1242
01:14:18,640 --> 01:14:19,560
အဲဒါ ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။

1243
01:14:19,840 --> 01:14:20,720
စိတ်မပူပါနဲ့။

1244
01:14:21,760 --> 01:14:23,280
မင်းသခင်ရှုံးရင်

1245
01:14:23,360 --> 01:14:24,240
ဘာလဲ?

1246
01:14:24,760 --> 01:14:26,280
ငါရှုံးရင်

1247
01:14:26,600 --> 01:14:27,960
ငါ့မယားငယ်အပေါင်းတို့

1248
01:14:28,040 --> 01:14:29,600
အရှေ့ နှင့်
အနောက်ဘုံနန်းတော်များ

1249
01:14:29,680 --> 01:14:31,440
တစ်ညတာအစေခံပါမည်။

1250
01:14:33,120 --> 01:14:37,560
စိတ်မပူပါနဲ့ ငါမရှုံးပါဘူး...

1251
01:14:37,640 --> 01:14:39,200
ရှုံးရင်

1252
01:14:39,280 --> 01:14:41,200
မင်း ငါ့ကို တစ်ညတာ ကျွေးစေချင်တယ်။

1253
01:14:44,120 --> 01:14:45,840
ငါ မင်းကို တစ်ညလုံး ဝတ်တယ်။

1254
01:14:46,440 --> 01:14:48,960
ငါ... ငါ ဘာလုပ်ရမလဲ။

1255
01:14:51,080 --> 01:14:52,280
မကြောက်ပါနဲ့၊ သူနဲ့ လောင်းလိုက်ပါ။

1256
01:14:53,760 --> 01:14:55,240
မင်းအနိုင်ရမယ်လို့ ယုံကြည်လား။

1257
01:14:55,840 --> 01:14:57,360
မေးတာ။

1258
01:14:59,640 --> 01:15:01,280
ကောင်းပြီ၊ လောင်းကြပါစို့

1259
01:15:06,280 --> 01:15:07,960
ဒါကိုရှင်းရအောင်

1260
01:15:08,040 --> 01:15:09,560
အမှတ်တွေ လောင်းမယ်။

1261
01:15:09,640 --> 01:15:12,600
နံပါတ်အများဆုံးပါ။
အမှတ်များ၏အနိုင်ရ

1262
01:15:12,680 --> 01:15:13,720
မှန်တယ်...

1263
01:15:14,000 --> 01:15:15,880
ငါတို့၏သခင်သည် အိမ်တော်ဖြစ်လိမ့်မည်။

1264
01:15:15,960 --> 01:15:16,600
ခဏနေ

1265
01:15:16,680 --> 01:15:17,560
ကျွန်တော်တို့မှာ အမှတ်တူရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

1266
01:15:18,560 --> 01:15:20,200
ထိုအခြေအနေတွင်

1267
01:15:20,280 --> 01:15:21,520
အိမ်ကအနိုင်ရတယ်။

1268
01:15:21,600 --> 01:15:22,440
အဲဒါ မတရားဘူး။

1269
01:15:24,520 --> 01:15:25,200
စတင်ပါ။

1270
01:15:26,160 --> 01:15:26,840
ခဏနေ

1271
01:15:27,360 --> 01:15:28,320
မင်းရဲ့သခင်

1272
01:15:28,400 --> 01:15:30,160
အလကားမယားငယ်မဖြစ်ချင်ဘူး။

1273
01:15:31,080 --> 01:15:32,280
ကြွလာတော်မူပါ။

1274
01:15:32,360 --> 01:15:33,320
အန်စာတုံးလေးပေးပါ

1275
01:15:34,160 --> 01:15:36,240
ငါ မင်းကို ကံကောင်းစေမယ်။

1276
01:15:36,840 --> 01:15:39,960
ပွတ်နေတယ်...

1277
01:15:40,040 --> 01:15:41,800
ဒီမှာပဲ ကံကောင်းခြင်းတွေ ရောက်ရှိလာပါတယ်။

1278
01:15:49,520 --> 01:15:50,200
ယူသွားပါ။

1279
01:15:56,120 --> 01:15:57,960
ဆယ့်ရှစ်

1280
01:15:58,480 --> 01:15:59,320
ပြေးတာ ပိုကောင်းပါတယ်။

1281
01:16:00,280 --> 01:16:03,320
မသွားပါနဲ့ လာ

1282
01:16:03,680 --> 01:16:04,760
စောင့်ကြည့်ပါနော်။

1283
01:16:06,680 --> 01:16:07,840
ကြည့်ရတာ ဘာမှတ်လဲ။

1284
01:16:07,920 --> 01:16:10,040
ခြောက်လုံးရရင်တောင်
မင်းရှုံးလိမ့်မယ်။

1285
01:16:10,120 --> 01:16:11,440
အိမ်က မင်းကိုစားလိမ့်မယ်။

1286
01:16:12,240 --> 01:16:14,080
မှန်ပါတယ်၊ အဲဒါက ခြောက်ခု မဟုတ်ဘူး။

1287
01:16:14,160 --> 01:16:15,840
ဒါတောင် ပိုဆိုးလိမ့်မယ်။ ဆုံးရှုံးရန် ချည်နှောင်ထားသည်။

1288
01:16:15,920 --> 01:16:17,280
အရှင်ဘုရား၊ မင်းအသက်ကို ကယ်ပါ။

1289
01:16:19,040 --> 01:16:21,280
မှန်ပါတယ်၊ မင်း ဆုံးရှုံးရမှာ

1290
01:16:22,560 --> 01:16:24,240
ငါမကစားနိုင်ဘူးလို့ မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူး။

1291
01:16:28,440 --> 01:16:30,400
ဒီမိန်းမ ကြိုက်သလို ပွတ်ချင်တယ်

1292
01:16:31,800 --> 01:16:34,400
ဒီလိုမျိုး...

1293
01:16:34,480 --> 01:16:35,920
ကံကောင်းခြင်းတွေ ဝင်လာမယ်။

1294
01:16:41,000 --> 01:16:42,640
အလှမယ် သေသေချာချာကြည့်

1295
01:16:47,960 --> 01:16:49,400
ခုနစ်

1296
01:16:50,840 --> 01:16:51,800
အဲဒါ ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။

1297
01:16:51,880 --> 01:16:53,000
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

1298
01:16:53,080 --> 01:16:54,640
ဆယ့်ကိုး ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။

1299
01:16:54,720 --> 01:16:55,880
ဘာဖြစ်တာလဲ?

1300
01:16:57,480 --> 01:16:59,360
ဒီည ငါ့ကို လာအစေခံ

1301
01:17:01,760 --> 01:17:03,920
သူ့ဘဝနဲ့ လောင်းကစား

1302
01:17:04,000 --> 01:17:05,520
ငါတို့သခင် ဒီညကျရှုံးပြီ။

1303
01:17:05,600 --> 01:17:06,200
တကယ်လား?

1304
01:17:06,640 --> 01:17:08,520
ငါ ဒီည အမတ်ဖြစ်မယ်။

1305
01:17:09,240 --> 01:17:09,960
မဒမ်

1306
01:17:11,360 --> 01:17:12,040
ဘာကိစ္စလဲ?

1307
01:17:12,800 --> 01:17:15,320
သခင်သည် Chang Chun ပြည့်တန်ဆာတွင် ရှိနေသည်။

1308
01:17:16,920 --> 01:17:17,640
တကယ်လား?

1309
01:17:17,720 --> 01:17:18,280
ဟုတ်ကဲ့

1310
01:17:19,240 --> 01:17:20,360
ဝင်လာသည်။

1311
01:17:23,720 --> 01:17:26,320
ဤလူယုတ်မာသည် မိမိမယားငယ်ကို ပြည်တန်ဆာလုပ်လေ၏။
ငါ့အစား

1312
01:17:26,400 --> 01:17:27,520
ငါကြည့်ရဦးမယ်။

1313
01:17:29,560 --> 01:17:30,680
ကောင်းပြီ

1314
01:17:31,640 --> 01:17:33,040
ငါ့ကိုကြည့်

1315
01:17:33,800 --> 01:17:36,440
ငါသည် အနှစ်ကိုးထောင် သခင်ဘုရား

1316
01:17:36,520 --> 01:17:38,640
အခု ငါ လူယုတ်မာ ဖြစ်သွားပြီ။

1317
01:17:40,120 --> 01:17:41,360
မင်းရဲ့သခင်

1318
01:17:41,440 --> 01:17:43,120
ဒေါသကို မပျက်စေနှင့်

1319
01:17:43,400 --> 01:17:44,720
ငရဲကျမှာမဟုတ်ဘူး။

1320
01:17:45,080 --> 01:17:50,280
မင်းအတွက်တောင် ငါဆောင်ရွက်ပေးမယ်။

1321
01:17:50,560 --> 01:17:51,440
တကယ်လား?

1322
01:17:51,520 --> 01:17:52,400
ဟုတ်ကဲ့

1323
01:17:53,440 --> 01:17:54,680
လိပ်လင်း

1324
01:17:55,040 --> 01:17:55,720
ဟုတ်ကဲ့

1325
01:17:58,200 --> 01:17:59,160
ဒီကိစ္စကို မင်းဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

1326
01:17:59,240 --> 01:18:00,040
မင်းကို ဂရုစိုက်ခိုင်းတာလား?

1327
01:18:00,120 --> 01:18:01,160
ဂရုစိုက်ပြီးပါပြီ။

1328
01:18:02,400 --> 01:18:02,960
မြွေဘယ်မှာလဲ

1329
01:18:03,040 --> 01:18:03,640
အထဲမှာ

1330
01:18:03,960 --> 01:18:04,520
ကြည့်လိုက်

1331
01:18:04,600 --> 01:18:05,360
ဟုတ်ပြီ

1332
01:18:08,640 --> 01:18:10,120
သင်၏သခင်၊ မကြောက်နှင့်

1333
01:18:10,200 --> 01:18:12,560
အနိုင်ရချင်ရင်

1334
01:18:12,640 --> 01:18:13,720
ဒါကိုလုပ်ရမယ်။

1335
01:18:14,320 --> 01:18:15,120
ကိုင်ထားပါ။

1336
01:18:15,200 --> 01:18:16,720
မင်းလည်း သည်းခံရမယ်။

1337
01:18:16,800 --> 01:18:19,800
ဤဆေးအိုးကို တင်ပြပါမည်။
ထိုလူယုတ်မာထံသို့

1338
01:18:20,360 --> 01:18:21,920
ဒါကို မင်းနားလည်လား...

1339
01:18:24,440 --> 01:18:25,280
ဟုတ်တယ်...

1340
01:18:28,400 --> 01:18:29,280
ခဏနေ

1341
01:18:29,360 --> 01:18:30,280
မင်းတို့ နှစ်ယောက် ဘာအတွက် ရပ်တည်နေတာလဲ။

1342
01:18:30,360 --> 01:18:31,640
ဧကရာဇ်မင်းသည် သူ၏ ကိုယ်လုပ်တော်ကို ရွေးသည်။

1343
01:18:31,720 --> 01:18:32,600
ဒီကိုလာ

1344
01:18:33,760 --> 01:18:35,840
မိန်းကလေးတိုင်းရှိရမယ်။
Chang Chun ပြည့်တန်ဆာ...

1345
01:18:35,920 --> 01:18:36,720
မင်းရဲ့သခင်

1346
01:18:36,800 --> 01:18:38,080
လူတိုင်းတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

1347
01:18:38,160 --> 01:18:39,920
တစ်ခုပဲ ရွေးလိမ့်မယ်။

1348
01:18:40,000 --> 01:18:40,840
အင်တုံပေါ်မှာ

1349
01:18:45,880 --> 01:18:46,920
မယားငယ်ကို ဘာကြောင့် ရွေးရမည်နည်း။
ဒီလိုနည်းနဲ့?

1350
01:18:47,560 --> 01:18:48,720
မင်းဘယ်တုန်းကမှ မပြောခဲ့ဖူးဘူး။

1351
01:18:48,800 --> 01:18:50,400
အဲဒီလို စည်းကမ်းရှိခဲ့တယ်။

1352
01:18:51,040 --> 01:18:52,080
မင်းဘာသိမှာလဲ။

1353
01:18:52,160 --> 01:18:54,720
ငါ့ဘုန်းကြီး မြင်ဖူးတာ အများကြီးပဲ၊
သဘာဝအားဖြင့်တော့ မတူပါဘူး။

1354
01:18:55,120 --> 01:18:57,040
ကြည့်ပါ၊ သူက ကျွန်တော့်ကို ဒီလိုမျိုးဝတ်ခိုင်းတယ်။

1355
01:18:57,120 --> 01:18:59,360
မင်းကြည့်ရတာ မိန်းမစိုးတစ်ယောက်လို

1356
01:18:59,440 --> 01:19:00,640
မှန်တယ် မိန်းမစိုး

1357
01:19:01,200 --> 01:19:03,480
မင်းတို့နှစ်ယောက် ငါပြောတဲ့အတိုင်း လုပ်ရမယ်။

1358
01:19:14,040 --> 01:19:15,200
Godpa၊ ငါအပိုင်းကိုကြည့်မှာလား။

1359
01:19:20,200 --> 01:19:23,920
မင်းက ငါသင်ပေးတဲ့အပိုင်းကို ကောင်းကောင်းကစားတယ်။

1360
01:19:27,360 --> 01:19:29,920
ဒါပေမယ့် တစ်ခုခုတော့ လွဲနေတယ်။

1361
01:19:31,720 --> 01:19:32,840
မင်းရှေ့မှာ ဘာလို့ ဒူးမထောက်တာလဲ။
ဧကရာဇ်?

1362
01:19:34,080 --> 01:19:35,360
မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်

1363
01:19:35,640 --> 01:19:36,720
မင်းလည်း ဒူးထောက်ရမယ်...

1364
01:19:37,280 --> 01:19:38,400
ဒူးထောက်နေတယ်။

1365
01:19:42,320 --> 01:19:43,360
ထပါ...

1366
01:19:43,800 --> 01:19:44,680
ကျေးဇူးပါ အရှင်မင်းကြီး

1367
01:19:45,080 --> 01:19:46,520
နာမည်စာရင်းပေးပါ။

1368
01:19:51,560 --> 01:19:52,160
ဘာအတွက်လဲ?

1369
01:19:52,600 --> 01:19:53,680
အမည်စာရင်းကို လွှဲအပ်ပါ။

1370
01:19:54,080 --> 01:19:55,440
မြန်မြန်လေး လွှဲပေးလိုက် ၊ ကြားလား

1371
01:19:56,960 --> 01:19:59,720
ဒူးထောက်ပြီး အမြင့်ကို ကိုင်ထားပါ။

1372
01:20:00,920 --> 01:20:02,640
ဘုရားသခင်၊ ငါအရာအားလုံးကိုလုပ်နေတယ်။
မင်းငါ့ကိုပြောပြီးပြီ။

1373
01:20:03,000 --> 01:20:04,120
ဤခုနစ်ပါးတို့သည် အလှဆုံးဖြစ်သည်။

1374
01:20:04,200 --> 01:20:04,800
တစ်ခုရွေးပါ။

1375
01:20:05,320 --> 01:20:05,960
ကောင်းတယ်။

1376
01:20:09,880 --> 01:20:10,520
သူမနာမည်ကဘာလဲ။

1377
01:20:12,080 --> 01:20:12,880
ရီဆု

1378
01:20:13,880 --> 01:20:14,680
Yi Tsu က ဘယ်သူလဲ။

1379
01:20:14,760 --> 01:20:15,880
Yi Tsu ဘယ်မှာလဲ

1380
01:20:15,960 --> 01:20:16,360
အလုပ်ထွက်တယ်။

1381
01:20:16,440 --> 01:20:17,400
စိတ်မဆိုးပါနဲ့၊ တိတ်တိတ်နေပါ။

1382
01:20:17,480 --> 01:20:19,000
Yi Tsu က ဘယ်သူလဲ။ အဖြေမရှိဘူးလား?

1383
01:20:20,120 --> 01:20:22,440
အကြီးအကဲ Yi Tsu က အပြင်မှာ

1384
01:20:22,520 --> 01:20:23,600
ငါသူမကိုခေါ်ခဲ့

1385
01:20:23,680 --> 01:20:24,680
မလိုပါဘူး၊ ငါကိုယ်တိုင်လုပ်နိုင်တယ်။

1386
01:20:25,880 --> 01:20:27,200
ဘုရား၊ ငါတို့ အရင်ထွက်လိုက်မယ်။

1387
01:20:27,280 --> 01:20:28,440
Yi Tsu ကို အထဲကို ခေါ်သွားပါ။

1388
01:20:29,080 --> 01:20:29,680
အဲဒါ မကောင်းတဲ့ အကြံတော့ မဟုတ်ဘူး။

1389
01:20:31,160 --> 01:20:33,480
ထွက်သွား...

1390
01:20:36,400 --> 01:20:37,240
မင်းတို့နှစ်ယောက် ငါ့နောက်လိုက်

1391
01:20:45,200 --> 01:20:45,960
လာပါ။

1392
01:20:47,080 --> 01:20:48,120
ဒီမှာ အနားယူပါ။

1393
01:20:48,200 --> 01:20:50,640
ဒီနေရာမှာ ဘုရင်မင်းမြတ်ကို အစေခံရမယ်။

1394
01:20:51,920 --> 01:20:53,400
မင်းအရှေ့နန်းတော်ရဲ့ ကိုယ်လုပ်တော်က ဘယ်မှာလဲ။

1395
01:20:55,840 --> 01:20:56,800
ဒီည မင်းထွက်သွားလို့မရဘူး

1396
01:20:56,880 --> 01:20:58,480
ဘုရင်မင်းမြတ်၏ အမှုတော်ကို ဆောင်ရွက်ရမည်။

1397
01:20:58,760 --> 01:20:59,680
ငါက ကြင်နာတယ်။

1398
01:20:59,760 --> 01:21:00,760
သင်၏မယားငယ်နှင့် စကားပြောရန်

1399
01:21:01,560 --> 01:21:02,880
မင်း...

1400
01:21:04,600 --> 01:21:05,680
ငါသူ့ကို တစ်ညလုံးအစေခံတယ်။

1401
01:21:05,760 --> 01:21:07,040
ယခုတော့ Yi Tsu သည် သူနှင့်အတူ ကျန်ခဲ့သည်။

1402
01:21:07,120 --> 01:21:08,840
ဒါကို ငါမယူနိုင်ဘူး။

1403
01:21:09,480 --> 01:21:12,200
စိတ်မဆိုးပါနဲ့၊ ငါအကြံတစ်ခုရှိတယ်။

1404
01:21:12,560 --> 01:21:14,000
ဘာစိတ်ကူးလဲ။ သူတို့သည် မကောင်းသော အကြံအစည်မှတပါး၊

1405
01:21:15,560 --> 01:21:17,560
အရှင်ဘုရား၊ အကျွန်ုပ်စကားကို နားထောင်တော်မူပါ။

1406
01:21:17,640 --> 01:21:20,440
ဒီကောင်က Yi Tsu က ဘယ်သူလဲဆိုတာ မပြောနိုင်ဘူး။

1407
01:21:20,520 --> 01:21:21,840
Siao Gung က ဘယ်သူလဲ။

1408
01:21:21,920 --> 01:21:23,280
မင်းအတွက် ငါသူ့ကိုပြင်ပေးမယ်။

1409
01:21:23,360 --> 01:21:25,480
ဒီတစ်ခါတော့ ငါ့ကိုယုံပါ။

1410
01:21:27,080 --> 01:21:28,400
အန်တီဘိုင်...

1411
01:21:29,000 --> 01:21:29,680
ဘာလဲ?

1412
01:21:32,080 --> 01:21:33,000
ညီမလေး ဘယ်မှာလဲ

1413
01:21:33,360 --> 01:21:34,640
ငါသူ့ကို သိုလှောင်ခန်းထဲမှာ သော့ခတ်ထားတယ်။

1414
01:21:34,920 --> 01:21:36,240
သိုလှောင်ခန်းထဲမှာ

1415
01:21:36,320 --> 01:21:37,720
ကောင်းပြီ၊ ငါ့ကို ချက်ချင်း သူ့ဆီ ခေါ်သွားပါ။

1416
01:21:37,800 --> 01:21:38,360
ကောင်းပြီ

1417
01:21:39,280 --> 01:21:40,840
ဘာလဲ? စကားပြောပါ။

1418
01:21:41,240 --> 01:21:43,560
ကောင်းပြီ...ငါပြောမယ်။

1419
01:21:43,640 --> 01:21:47,880
ငါတို့သခင်သည် သင်တို့ကို ကြည့်ရှုတော်မူပြီ။

1420
01:21:48,160 --> 01:21:48,640
မှန်တယ်။

1421
01:21:48,720 --> 01:21:51,120
မင်းက အရမ်းလှတယ်ပြောတယ်

1422
01:21:51,200 --> 01:21:52,560
ဒါနဲ့ သူက ငါတို့ကို မေးတယ်။

1423
01:21:52,640 --> 01:21:56,520
အထူးသဖြင့်...

1424
01:22:03,800 --> 01:22:04,640
အန်တီ ဘိုင်

1425
01:22:04,720 --> 01:22:06,080
အနီရောင်စောင်တစ်ထည်ယူလာပါ။

1426
01:22:06,160 --> 01:22:08,240
သူ့ကို ထုပ်ပိုးပြီး ယူလာပေးချင်တယ်။
သခင်ထံသို့

1427
01:22:08,320 --> 01:22:09,560
ကောင်းပြီ

1428
01:22:09,640 --> 01:22:11,200
ဟေး...ဘာလို့ ငါ့ကို ချုပ်ထားတာလဲ။

1429
01:22:12,320 --> 01:22:13,240
အကြောင်းကတော့

1430
01:22:13,320 --> 01:22:14,800
စည်းကမ်းအရ

1431
01:22:14,880 --> 01:22:16,920
သခင်နှင့်အတူ အိပ်သော မယားငယ်အပေါင်း၊

1432
01:22:17,000 --> 01:22:19,400
အနီရောင်စောင်နဲ့ ပတ်ထားရမယ်။

1433
01:22:19,480 --> 01:22:22,520
ပြီးရင် မင်းအဝတ်တွေအကုန်ချွတ်မယ်။

1434
01:22:22,600 --> 01:22:23,520
ကိုင်ထားပါ။

1435
01:22:23,760 --> 01:22:24,560
ဆီးအိုး

1436
01:22:24,840 --> 01:22:26,160
မင်းက လုံးဝ မတုံးဘူး။

1437
01:22:26,240 --> 01:22:27,760
ငါ မင်းကို ခြုံလိုက်မယ်။

1438
01:22:27,840 --> 01:22:29,560
ဆောင်ခဲ့ပါ။

1439
01:22:29,640 --> 01:22:30,720
ငါမင်းကို ကန်လိုက်တာ

1440
01:22:30,800 --> 01:22:32,080
ထွက်လာ

1441
01:22:32,160 --> 01:22:33,760
အိပ်ရာဝင်ပါ။

1442
01:22:33,840 --> 01:22:35,760
ပြီး​တော့ သူ့​ရဲ့​သခင်​ကို ဖယ်​ရှား​လိုက်​တယ်။

1443
01:22:39,360 --> 01:22:40,560
နားလည်ပါတယ်။

1444
01:22:40,640 --> 01:22:42,400
မင်းက ထက်မြက်တယ်။

1445
01:22:51,360 --> 01:22:52,960
သခင်လေး ဘာကြည့်နေတာလဲ။

1446
01:22:54,200 --> 01:22:55,680
မင်းက ဘာမှ မကောင်းတဲ့ ကောင်စီဝင် တစ်ယောက်ပါ။

1447
01:22:56,360 --> 01:22:58,720
ကြည့်စမ်း ငါ့မယားငယ်ဖြစ်သွားပြီ...

1448
01:23:01,960 --> 01:23:04,640
သူမကဲ့သို့ ကိုယ်လုပ်တော်တစ်ဦးကို တွေ့နိုင်သည်။
ပြည်တန်ဆာအိမ်တိုင်း၊

1449
01:23:05,840 --> 01:23:06,360
မင်းရဲ့သခင်

1450
01:23:06,440 --> 01:23:08,440
မင်းကို Bai Fa ပြည့်တန်ဆာဆီ ခေါ်သွားလိုက်မယ်။
မနက်ဖြန်ည

1451
01:23:08,520 --> 01:23:10,480
ထို့နောက် ဧကရာဇ်မင်းများနှင့် ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်နေပါ။

1452
01:23:10,720 --> 01:23:11,800
မင်းတို့နှစ်ယောက်က ဘုရင်မင်းမြတ်ရဲ့ အမှုတော်ကို ထမ်းဆောင်ရမယ်။

1453
01:23:11,880 --> 01:23:13,080
မင်းဒီမှာဘာအတွက်ရပ်နေတာလဲ။

1454
01:23:13,160 --> 01:23:14,040
မင်း...

1455
01:23:14,120 --> 01:23:14,920
ငါ...ဘာလဲ

1456
01:23:15,000 --> 01:23:15,760
ပေးဆပ်ပြီးပြီ။

1457
01:23:16,080 --> 01:23:18,480
မှန်တယ်... မင်း ပေးဆပ်ပြီးပြီ။

1458
01:23:18,840 --> 01:23:19,960
စိတ်ရှည်ပါ။

1459
01:23:21,440 --> 01:23:22,240
ချုပ်တယ်။

1460
01:23:22,320 --> 01:23:25,600
ဦးစီးချုပ်ကို သွားစစ်ဆေးစေချင်ပါတယ်။

1461
01:23:25,880 --> 01:23:26,640
စစ်ဆေးပါ။

1462
01:23:27,960 --> 01:23:29,000
စည်းကမ်းအရ၊ သင်ဖြစ်သင့်သည်။

1463
01:23:29,320 --> 01:23:30,920
ထုပ်ပိုးခံရတဲ့အခါ ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ။

1464
01:23:32,280 --> 01:23:34,760
ဤအိမ်သည် နန်းတော်မဟုတ်၊

1465
01:23:35,080 --> 01:23:35,840
အရမ်းစေ့စပ်နေဖို့ မလိုပါဘူး။

1466
01:23:37,400 --> 01:23:38,480
မင်းက ဈေးဆစ်လို့ကောင်းတယ် ကလေး

1467
01:23:38,800 --> 01:23:39,560
ငါလုပ်ချင်တယ်လို့ မင်းထင်လား။

1468
01:23:42,160 --> 01:23:43,280
ငါတကယ်စစ်ဖို့လိုသလား။

1469
01:23:43,360 --> 01:23:44,040
ဟုတ်ပါတယ်။

1470
01:23:51,400 --> 01:23:52,120
မလှုပ်ပါနှင့်

1471
01:23:53,800 --> 01:23:56,040
ချုပ်ပြီးပြီလား။

1472
01:23:59,760 --> 01:24:00,520
ကောင်းပြီ၊ သူမကိုထုတ်လိုက်ပါ။

1473
01:24:00,600 --> 01:24:01,160
ကောင်းပြီ

1474
01:24:02,800 --> 01:24:03,800
လက်တစ်ကမ်းပေးပါ။

1475
01:24:03,880 --> 01:24:05,080
လာကူညီပါ။

1476
01:24:11,080 --> 01:24:11,720
လုံလောက်ပါတယ်။

1477
01:24:25,880 --> 01:24:26,680
သူမကို ယူလာပါ။

1478
01:24:28,440 --> 01:24:29,160
ဒီမှာတင်

1479
01:24:32,520 --> 01:24:34,080
ဘုရားသခင်၊ ငါ Yi Tsu ကို ယူသွားပြီ

1480
01:24:35,120 --> 01:24:35,600
ကောင်းပြီ

1481
01:24:36,920 --> 01:24:37,720
မင်းတို့အားလုံး ထွက်သွားကြ

1482
01:24:40,320 --> 01:24:43,080
ထွက်...ထွက်

1483
01:24:50,280 --> 01:24:50,840
ခဏနေ

1484
01:24:51,800 --> 01:24:52,560
ဒီမှာသော့တစ်ခုရှိတယ်။

1485
01:24:52,640 --> 01:24:54,680
သူတို့ကို သော့ခတ်ဖို့ ငါသုံးမယ်။

1486
01:24:55,680 --> 01:24:56,240
ဘာကြောင့်လဲ?

1487
01:24:56,720 --> 01:24:58,160
ဒီကောင်က ထွက်သွားနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။

1488
01:24:58,240 --> 01:25:00,040
အားလုံးသော့ခတ်ထားလျှင်

1489
01:25:01,760 --> 01:25:02,680
သော့ခတ်ပါ...

1490
01:25:06,840 --> 01:25:08,280
သော့ကော။

1491
01:25:09,240 --> 01:25:10,200
ငါတို့ ဘာအတွက် လိုချင်သေးလဲ။

1492
01:25:10,880 --> 01:25:11,480
လွှင့်ပစ်လိုက်ပါ။

1493
01:25:35,040 --> 01:25:35,840
သူ အခု သူ့အပေါ် ရောက်နေတာ။

1494
01:25:51,440 --> 01:25:52,320
သူဘာလုပ်နေလဲ?

1495
01:25:53,320 --> 01:25:54,200
မှန်းဆ?

1496
01:26:03,320 --> 01:26:04,520
အနှစ်ကိုးထောင်၏အရှင်၊

1497
01:26:05,600 --> 01:26:08,000
ကောင်စီဝင် မော်

1498
01:26:08,080 --> 01:26:09,400
ညီမက မိုက်တယ်မဟုတ်လား

1499
01:26:10,280 --> 01:26:11,920
ကောင်စီဝင် မော်

1500
01:26:13,360 --> 01:26:14,600
အနှစ်ကိုးထောင်၏အရှင်၊

1501
01:26:16,240 --> 01:26:19,280
သူ့အာဏာတည်မြဲဖို့ မင်းငါ့ကိုမတောင်းဆိုဘူးလား
ကုမ္ပဏီ?

1502
01:26:20,640 --> 01:26:21,000
အထဲမှာ ဘယ်သူလဲ။

1503
01:26:22,120 --> 01:26:23,360
အနီရောင် စောင်ထဲမှာ ဘယ်သူ ထုပ်ထားတာလဲ။

1504
01:26:24,800 --> 01:26:26,960
ငါ့အဝတ်တွေကို ချွတ်လိုက်ပြီ။
ပြီးတော့ တိုးဝင်သွားတယ်။

1505
01:26:27,040 --> 01:26:29,560
ထိုအခါ မိန်းမတယောက်ဝင်လာ၏။
ပြတင်းပေါက်မှတဆင့်

1506
01:26:29,640 --> 01:26:31,240
သူက မင်းရဲ့မိန်းမလို့ ပြောတယ်

1507
01:26:32,720 --> 01:26:33,440
ငါ့မိန်းမ?

1508
01:26:33,760 --> 01:26:34,680
တကယ်လား?

1509
01:26:34,760 --> 01:26:36,040
ဟုတ်ကဲ့

1510
01:26:37,160 --> 01:26:40,160
သူကျွန်မကိုရိုက်ပြီး ကျွန်မ ဆုံးသွားတယ်။

1511
01:26:40,240 --> 01:26:42,120
အဲဒါ မကောင်းဘူး။

1512
01:26:42,960 --> 01:26:44,120
သော့... သော့ပေးပါ။

1513
01:26:44,200 --> 01:26:45,360
သော့

1514
01:26:46,480 --> 01:26:47,720
ရေကန်ထဲ ပစ်ချလိုက်တယ်။

1515
01:26:50,160 --> 01:26:51,000
အဲဒါ မကောင်းဘူး။

1516
01:26:51,080 --> 01:26:52,680
ဆင်းပြီး ကောက်ယူလိုက်ပါ။

1517
01:26:52,760 --> 01:26:54,960
မြန်မြန်...မြန်မြန်ဆင်း

1518
01:26:55,040 --> 01:26:55,960
အဲဒါ လွယ်ပါတယ်။

1519
01:26:57,680 --> 01:26:59,120
စိတ်မပူပါနဲ့၊ မင်းအတွက် ငါပြန်ယူမယ်။

1520
01:27:01,640 --> 01:27:02,840
ဒီမှာ အေးတယ်။

1521
01:27:02,920 --> 01:27:04,080
ငါကြောက်တယ်၊ ငါမဆင်းရဲဘူး။

1522
01:27:04,160 --> 01:27:05,080
ကောင်စီဝင် မော်

1523
01:27:05,160 --> 01:27:07,000
အဲဒီမှာ နေ့တိုင်း ရေချိုးတယ်။

1524
01:27:07,080 --> 01:27:08,680
လုံးဝမအေးပါဘူး၊ ဝင်လိုက်ပါ။

1525
01:27:08,960 --> 01:27:10,200
မင်းမကြောက်ဘူး။

1526
01:27:10,280 --> 01:27:11,920
ငါမူကား၊

1527
01:27:12,000 --> 01:27:13,000
ကျွန်တော် ဝင်မဝံ့ဘူး။

1528
01:27:13,080 --> 01:27:13,840
ဒီမှာအေးတယ်။

1529
01:27:13,920 --> 01:27:15,880
ကောင်စီဝင် မော်မင်း သွားလိုက်

1530
01:27:21,920 --> 01:27:23,240
အဲဒါဘာလဲ၊ မင်းအဆင်ပြေလား။

1531
01:27:25,000 --> 01:27:26,360
မင်းရဲ့သခင်

1532
01:27:26,440 --> 01:27:27,920
မင်းငါ့ကိုထားခဲ့တယ်။

1533
01:27:29,040 --> 01:27:29,800
ငါမကိုင်နိုင်ဘူး။

1534
01:27:32,560 --> 01:27:33,240
ဘာကိစ္စလဲ?

1535
01:27:35,840 --> 01:27:37,280
ကိုင်ထား... ဘာကိုင်ထားလဲ။

1536
01:27:39,000 --> 01:27:39,840
ဆီးမထိန်းနိုင်တော့ဘူး။

1537
01:27:40,560 --> 01:27:41,480
ဆီး

1538
01:27:41,560 --> 01:27:43,480
သွားယူလိုက်ပါ...

1539
01:27:43,560 --> 01:27:45,040
ဆီးအိုး ဟုတ်တယ်လား။

1540
01:27:45,120 --> 01:27:45,760
ငါသွားယူလိုက်မယ်။

1541
01:27:47,360 --> 01:27:48,400
မြန်မြန်လုပ်

1542
01:27:48,640 --> 01:27:50,240
Ah Lian ၊ သူ့ကိုကြည့်၊ ငါထွက်မယ်။

1543
01:27:51,640 --> 01:27:52,240
ဟုတ်ပြီ

1544
01:27:56,240 --> 01:27:56,880
ဒီမှာ

1545
01:28:10,200 --> 01:28:12,720
Yi Qing၊ ဒီကပြားကို ဖယ်လိုက်ပါ။

1546
01:28:13,560 --> 01:28:14,200
ဖယ်လိုက်ပါ။

1547
01:28:14,920 --> 01:28:15,720
ဒါက ဥပဒေနဲ့ ဆန့်ကျင်တယ်။

1548
01:28:16,880 --> 01:28:18,360
ဥပဒေနဲ့မညီဘူး။

1549
01:28:18,440 --> 01:28:19,640
ငါက မင်းကို ဒီလိုလုပ်ခိုင်းရင်

1550
01:28:19,960 --> 01:28:21,000
တကယ်လား?

1551
01:28:21,080 --> 01:28:21,800
ဟုတ်ပါတယ်။

1552
01:28:22,280 --> 01:28:23,320
ဘယ်မှာထားရမလဲ။

1553
01:28:26,560 --> 01:28:28,880
ဟိုမှာ

1554
01:28:28,960 --> 01:28:29,960
ရတယ်...

1555
01:28:39,720 --> 01:28:42,200
Chui Kung

1556
01:28:43,440 --> 01:28:45,960
အိမ်သာ

1557
01:28:49,800 --> 01:28:51,360
သူငယ်ချင်း၊ အခုမှစသုံးလို့ရတယ်။

1558
01:28:51,440 --> 01:28:52,480
Chui Kung လို့ခေါ်ပါတယ်

1559
01:28:53,960 --> 01:28:54,920
သွားကြရအောင်

1560
01:28:56,600 --> 01:28:57,760
ဧကရာဇ် Chien Lung တွင်သာမက

1561
01:28:57,840 --> 01:29:00,040
အဲဒီအနိုင်ကျင့်တာကို ကောင်စီဝင် မော်က လှောင်ပြောင်တယ်။

1562
01:29:00,600 --> 01:29:02,960
ကမ္ဗည်းပြားကိုလည်း အပ်နှင်းတော်မူပြီ။
သူတို့ကို

1563
01:29:03,040 --> 01:29:04,400
နှောင်းဧကရာဇ်အားဖြင့်

1564
01:29:04,480 --> 01:29:05,600
အိမ်သာတံခါးမှာ

1565
01:29:06,400 --> 01:29:08,600
အိမ်သာသွားတယ်လို့ ခေါ်တယ်။
'Chui Kung' ပေါ်နေပြီ။

1566
01:29:08,960 --> 01:29:12,320
ဒါဟာ Chien Lung ၏စွန့်စားခန်းများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။
ပုံတိုပတ်စများ

1567
01:29:26,840 --> 01:29:28,160
ဒါက တော်တော်မြင့်တယ်။

1568
01:29:34,880 --> 01:29:36,360
Godpa၊ ဒီနေရာက ဘာလဲ။

1569
01:29:38,200 --> 01:29:38,960
နန်းတော်

1570
01:29:39,280 --> 01:29:40,360
ဟိုဘက်ကမ်းက တော်ဝင်ဥယျာဉ်

1571
01:29:40,760 --> 01:29:41,560
နန်းတော်

1572
01:29:41,880 --> 01:29:42,840
ငါတို့ဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

1573
01:29:44,920 --> 01:29:46,440
မင်းကိုမွေးစားမင်းသားအဖြစ်မြှင့်တင်ဖို့

1574
01:29:47,440 --> 01:29:48,280
မွေးစားမင်းသား

1575
01:29:49,520 --> 01:29:50,440
ငါ့ကိုမကြောက်ပါနဲ့။

1576
01:29:50,520 --> 01:29:51,000
ဆင်းလိုက်

1577
01:29:55,840 --> 01:29:56,640
လာ၊ ငါ့နောက်လိုက်

1578
01:29:59,960 --> 01:30:01,200
Godpa၊ ငါတို့ကိုဖမ်းမိရင် ငါတို့ဖြစ်လိမ့်မယ်။
ခေါင်းဖြတ်

1579
01:30:02,240 --> 01:30:04,240
နေသမျှကာလပတ်လုံး မင်းအဆင်ပြေလိမ့်မယ်။
သင်သည် ငါနှင့်အတူရှိ၏

1580
01:30:05,120 --> 01:30:05,880
နားလည်ပါတယ်။

1581
01:30:05,960 --> 01:30:07,040
မင်းရဲ့ပိုက်ဆံတွေအကုန် ပေးခဲ့ရမှာပေါ့။

1582
01:30:07,360 --> 01:30:08,640
တချို့ကို ပြန်လိုချင်တယ်။

1583
01:30:13,360 --> 01:30:14,560
ဘုရား၊ တစ်ယောက်ယောက် လာနေတယ်။

1584
01:30:15,800 --> 01:30:16,960
ဟိုမှာ တစ်ယောက်ယောက်

1585
01:30:17,520 --> 01:30:18,240
မကြောက်ပါနဲ့။

1586
01:30:18,760 --> 01:30:19,680
ဖမ်းရင် ခေါင်းဖြတ်မယ်။

1587
01:30:19,760 --> 01:30:20,520
မင်းမသွားရင် ငါသွားမယ်။

1588
01:30:21,040 --> 01:30:23,000
Yi Qing...

1589
01:30:23,080 --> 01:30:24,120
မင်းဘယ်သူလဲ

1590
01:30:25,400 --> 01:30:26,440
ငါသည် ဧကရာဇ်မင်းဖြစ်၏။

1591
01:30:26,520 --> 01:30:29,520
မင်းဟာ မင်းကိုယ်မင်း ဟန်ဆောင်တယ်။
ဧကရာဇ်မင်း၊ သူ့ကိုဖမ်း

1592
01:30:41,560 --> 01:30:42,440
Nincompoops

1593
01:30:43,800 --> 01:30:46,240
Yi Qing...

1594
01:31:14,040 --> 01:31:15,000
အဲဒီလမ်းကို ကြည့်ပါ။

1595
01:31:24,360 --> 01:31:26,120
မဝင်ပါနဲ့၊ ဒီနေရာက တားမြစ်ထားတယ်။
အမျိုးသားများအတွက်

1596
01:31:26,200 --> 01:31:26,800
သွားကြရအောင်

1597
01:31:44,440 --> 01:31:45,440
စောစောအိပ်ပါ။

1598
01:31:45,520 --> 01:31:46,480
ပင်ပန်းလွန်းလို့

1599
01:31:46,560 --> 01:31:47,240
အလုပ်များတဲ့နေ့ပါ။

1600
01:31:47,680 --> 01:31:48,520
ဘယ်သူလဲ?

1601
01:31:48,920 --> 01:31:52,200
ပျင်းရိသောခွေးသည် ဤနေရာတွင် အနားယူနေပါသည်။
အရမ်းစောတယ်။

1602
01:31:52,280 --> 01:31:54,280
ဝက်သေတစ်ကောင်လို...

1603
01:31:54,360 --> 01:31:56,800
မိန်းမစိုးနဲ့ ပျော်နေတယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။
ကျောမှာ

1604
01:31:57,240 --> 01:31:58,920
သူမ မင်းကို မကြိုက်ဘူး။

1605
01:31:59,040 --> 01:31:59,960
မင်းကောင်းတယ်လို့ မင်းထင်လား။

1606
01:32:00,040 --> 01:32:01,200
ကောင်းပြီ၊ စကားများတာ ရပ်လိုက်ပါ၊ အိပ်တော့

1607
01:32:05,080 --> 01:32:06,920
Yu Jin ၊ ထပါ။

1608
01:32:07,000 --> 01:32:08,680
ထလော့၊ မင်းဘယ်လိုများ ပျင်းနေတာလဲ။

1609
01:32:09,280 --> 01:32:12,360
အသက်ထက်ဆုံး ပျင်းတယ်။

1610
01:32:12,680 --> 01:32:13,360
ရန်ဖြစ်ခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။

1611
01:32:14,160 --> 01:32:15,120
ကောင်းပြီ၊ ပြောင်းလဲလိုက်ပါ။

1612
01:32:21,640 --> 01:32:23,320
တွန်းနေတာ ရပ်လိုက်ပါ။

1613
01:32:29,440 --> 01:32:30,240
သူ့ကို မပြေးစေနဲ့

1614
01:32:30,320 --> 01:32:31,240
လူတယောက်ရှိတယ်။

1615
01:32:32,560 --> 01:32:35,480
သူ့ကို မလွှတ်လိုက်ပါနဲ့။ သူ့ကိုဖမ်း

1616
01:32:38,280 --> 01:32:41,120
သင်ပြေးမည့်နေရာကိုကြည့်ပါ။ သူ့ကိုဖမ်း

1617
01:32:44,960 --> 01:32:47,480
မင်းရဲ့အိတ်ကို ငါယူသွားပြီ၊ မင်းပြေးနိုင်တဲ့နေရာကို ကြည့်ပါ။

1618
01:32:49,760 --> 01:32:51,840
မပြေးပါနှင့်

1619
01:32:59,080 --> 01:33:01,640
ပြေးလွှား

1620
01:33:01,720 --> 01:33:02,720
သုတ်သင်ခန်း

1621
01:33:08,000 --> 01:33:14,120
သွားခွင့်ပြုပါ... မဟုတ်ဘူး...

1622
01:33:14,200 --> 01:33:18,240
ပဏ္ဍုက်မဖြစ်ချင်ဘူး။

1623
01:33:18,320 --> 01:33:20,600
ငါ့ကိုလွှတ်...

1624
01:33:20,800 --> 01:33:21,840
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

1625
01:33:21,920 --> 01:33:23,120
အဆင်သင့်

1626
01:33:23,440 --> 01:33:24,440
စတင်ပါ။

1627
01:33:24,840 --> 01:33:26,040
မရှိ

1628
01:33:26,120 --> 01:33:27,400
​မေတ္တာရပ်​ခံပါတယ်​

1629
01:33:27,480 --> 01:33:28,600
ပဏ္ဍုက်မဖြစ်ချင်ဘူး။

1630
01:33:29,000 --> 01:33:35,120
မဟုတ်ဘူး ငါမလုပ်ချင်ဘူး...

1631
01:33:35,200 --> 01:33:39,440
မသွားစေချင်ဘူး။

1632
01:33:39,520 --> 01:33:41,320
ကျေးဇူးပြုပြီး သွားခွင့်ပြုပါ။

1633
01:33:41,400 --> 01:33:42,840
ပဏ္ဍုက်မဖြစ်ချင်ဘူး။

1634
01:33:45,040 --> 01:33:51,240
မဟုတ်ဘူး...

1635
01:33:51,320 --> 01:33:53,000
ပဏ္ဍုက်မဖြစ်ချင်ဘူး။

1636
01:33:55,160 --> 01:33:56,480
ဆေးအဆင်သင့်ဖြစ်သေးလား။

1637
01:33:56,560 --> 01:33:57,160
ဟုတ်ကဲ့

1638
01:33:58,000 --> 01:33:59,640
မျက်နှာသုတ်ပုဝါ?

1639
01:34:00,680 --> 01:34:01,480
ဟုတ်ကဲ့

1640
01:34:02,040 --> 01:34:02,720
လုပ်ပါ။

1641
01:34:02,800 --> 01:34:03,320
ဟုတ်ကဲ့

1642
01:34:11,520 --> 01:34:12,600
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

1643
01:34:17,200 --> 01:34:18,000
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

1644
01:34:19,680 --> 01:34:20,520
သူ့ကို ဂေါင်ဂေါင် (ဦးလေးကြီး) ဆီကို ခေါ်သွား၊

1645
01:34:28,360 --> 01:34:30,160
ဂေါင်ဂေါင် ဒီကောင်မရသေး
သင်းကွပ်ထားသည်။

1646
01:34:34,440 --> 01:34:35,160
မင်းဘယ်ကလဲ။

1647
01:34:35,440 --> 01:34:37,400
ငါ...ဒီကိုလာခဲ့တယ်။

1648
01:34:38,200 --> 01:34:39,240
ကိုယ့်ကိုယ်ကို သန့်စင်ပြီးပြီလား။

1649
01:34:39,520 --> 01:34:40,320
ကိုယ့်ကိုကိုယ် သန့်စင်ခဲ့တာလား?

1650
01:34:41,160 --> 01:34:42,400
မနေ့ညက ရေချိုးခဲ့တယ်။

1651
01:34:42,480 --> 01:34:43,600
ဒီနေ့မဟုတ်သေးဘူး။

1652
01:34:44,720 --> 01:34:45,280
စစ်ဆေးပါ။

1653
01:34:45,360 --> 01:34:45,920
ဟုတ်ကဲ့

1654
01:34:49,920 --> 01:34:50,520
သူ့ကို မြှောက်ပေး

1655
01:34:50,600 --> 01:34:51,280
Yi Qing

1656
01:34:56,200 --> 01:34:56,960
Yi Qing

1657
01:35:01,320 --> 01:35:05,000
သွားပါရစေ

1658
01:35:06,640 --> 01:35:10,360
သွားပါရစေ

1659
01:35:13,000 --> 01:35:13,960
လွှတ်လိုက်ပါ။

1660
01:35:14,240 --> 01:35:14,920
ဘုရားသခင်၊ ကျွန်ုပ်ကိုကူညီပါ။

1661
01:35:15,600 --> 01:35:16,720
အရှင်ဘုရား၊ ငါ့ကိုသွားခွင့်ပြုပါလို့ တောင်းလျှောက်တယ်။

1662
01:35:19,000 --> 01:35:21,880
သူ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ...

1663
01:35:24,000 --> 01:35:24,840
သင်ဘယ်သူလဲ?

1664
01:35:25,600 --> 01:35:27,520
မာနကြီးဖို့ မဝံ့ရဲဘူးလား

1665
01:35:29,200 --> 01:35:30,160
မင်းငါ့ကိုအရင်တွေ့ဖူးလား။

1666
01:35:31,480 --> 01:35:34,680
ကျွန်တော် ဒီမှာ အလုပ်လုပ်နေတာ ဆယ်စုနှစ်များစွာ ရှိပါပြီ။

1667
01:35:34,760 --> 01:35:37,200
ဘုရင်မင်းမြတ်ကလွဲလို့ လူတိုင်းမြင်ဖူးတယ်။

1668
01:35:40,160 --> 01:35:43,840
အံ့သြစရာမရှိပါ။ ငါသည် ဧကရာဇ်မင်းဖြစ်၏။

1669
01:35:44,440 --> 01:35:46,320
မင်းကိုယ်မင်း ဧကရာဇ်မင်းအဖြစ် မင်းဘယ်လိုသတ္တိရှိလဲ။

1670
01:35:46,400 --> 01:35:47,520
လာကြ၊ ဖမ်းကြ

1671
01:35:51,320 --> 01:35:52,840
သွား...

1672
01:35:52,920 --> 01:35:54,480
မတ်တတ်ရပ်၍ ဖမ်းပါ။

1673
01:36:26,040 --> 01:36:27,600
သူ့ကို မပြေးစေနဲ့

1674
01:36:34,440 --> 01:36:35,960
ဘုရား၊ သတိထားပါ။

1675
01:36:45,760 --> 01:36:47,360
သူ့ကိုဖမ်း...

1676
01:36:49,960 --> 01:36:50,720
အရသာကောင်းလား?

1677
01:37:27,080 --> 01:37:29,520
Yi Qing မသွားနဲ့

1678
01:37:31,200 --> 01:37:31,720
Yi Qing

1679
01:37:31,800 --> 01:37:32,360
မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်

1680
01:37:33,120 --> 01:37:34,760
အရှင်မင်းကြီး ပြန်လာပြီလား။

1681
01:37:37,840 --> 01:37:39,480
Yi Qing ကိုရှာရန် လူအချို့ကို စေလွှတ်လိုက်သည်။

1682
01:37:39,560 --> 01:37:40,120
ဟုတ်ကဲ့

1683
01:37:40,800 --> 01:37:41,400
ပြေးလွှား

1684
01:37:41,480 --> 01:37:42,000
ဟုတ်ကဲ့

1685
01:37:43,160 --> 01:37:44,760
ဒီမှာ ပြေးပါ...

1686
01:37:46,760 --> 01:37:52,840
ဟိုမှာရပ်နေ...

1687
01:37:54,800 --> 01:37:57,680
မတ်တပ်ရပ်...မြန်မြန်

1688
01:37:57,960 --> 01:37:59,120
ပြေးရင်ကောင်းမယ်။

1689
01:38:01,200 --> 01:38:03,760
ဆင်းလာပါ။

1690
01:38:03,840 --> 01:38:07,000
Yi Qing မင်းက မင်းလိုချင်တာကို ပြောနေတာလား။
မင်းသားဖြစ်ဖို့?

1691
01:38:08,240 --> 01:38:09,120
ကံကောင်းစွာနဲ့ပဲ ငါ့ရဲ့ အဖိုးတန်တဲ့ အစိတ်အပိုင်းက ဒီမှာ ရှိနေသေးတယ်။

1692
01:38:09,360 --> 01:38:11,280
မဖြတ်ရသေး

1693
01:38:13,880 --> 01:38:15,160
ဘုရင်ကြီး ကျန်တော့တယ်။

1694
01:38:15,240 --> 01:38:15,800
ငါတို့သူ့ကိုလိုက်သင့်သလား

1695
01:38:22,480 --> 01:38:28,720
ဘဝမှာ သင်နောက်ဆုံးမှာ သင်ပိုင်ဆိုင်တဲ့အရာကို သင်ရရှိမှာပါ။
ရဖို့ ရည်မှန်းထားတယ်။